Examples with "a multi-element system" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transition between these two drivers in the frequency and time domains is essential to the total performance of a multi-element system, as it has a direct effect upon imaging, staging, focus and tonal balance.
La transition entre ces deux amplificateurs dans les domaines de la fréquence et du temps est essentielle pour la performance d'ensemble du système multi-éléments car elle a un effet direct sur l'image, mise en scène, focalisation et équilibre des nuances.
The force sensor may be a simple one-element system that merely indicates that a touch has occurred or a multi-element system that can provide confirming or supplementary coordinate data.
Le détecteur de force peut consister en un simple système à un seul élément indiquant seulement qu'une touche a été effectuée ou un système à plusieurs éléments permettant d'obtenir des données de confirmation ou des données de coordonnées supplémentaires.
The systems analysis module (112) is configured to obtain operational information corresponding to a system-wide operation of a multi-element system (102).
Le module d'analyse de système (112) est configuré pour obtenir des informations opérationnelles correspondant à un fonctionnement à l'échelle du système d'un système multi-éléments (102).
Stray Light When integrating lenses into a multi-element system, a common limiting factor in overall performance is stray light.
Lors de l'intégration de lentilles dans un système à multi éléments un facteur limitant dans la performance globale est généralement due à la perte lumineuse.
Andere resultaten
a multi-element confidence matching system and the method therefor
système sécurisé de correspondances multi-élément et procédé connexe
A method and apparatus for a multi-element lens system combines pre-selected radial differences of separate ophthalmic lenses with non-mating curvatures into a single, flexibly conforming laminated unit.
Procédé et appareil pour un système de lentilles à éléments multiples associant des différences radiales présélectionnées de lentilles ophthalmiques séparées à courbures non adaptées sous forme d'un seul ensemble stratifié à conformation souple.
Using this approach, it is possible to achieve capacity gains in a multi-element reconfigurable antenna system without modifying the data frame of a conventional wireless communication system.
Avec cette approche, il est possible d'obtenir des gains de capacité dans un système d'antenne reconfigurable multiélément sans modifier la trame de données d'un système de communication sans fil classique.
a multi-element optical detector system includes an electrically resistive screen that is substantially transparent to radiation energy having a wavelength of interest
un système de détection optique à éléments multiples comportant un écran de résistance électrique qui est sensiblement transparent à l'énergie de rayonnement présentant une longueur d'onde d'intérêt
a method and apparatus for deploying a multi-element antenna system on a portable television signal processing apparatus
un procédé et un appareil permettant de déployer un système d'antenne à éléments multiples sur un appareil de traitement de signaux de télévision portable
a multi-element fuel cell system comprises a substantially cylindrical former, a rechargeable hydrogen fuel source and a plurality of fuel cell elements
un système de pile à combustible à éléments multiples comprend un formateur sensiblement cylindrique, une source rechargeable de combustible hydrogène et plusieurs éléments de pile à combustible
in a tank confined electrowinning process having circulated electroplating solution containing sulfuric acid, a multi-element cover system is applied below the electrode conductor connections and above the surface of the electrolyte bath
selon un procédé d'extraction électrolytique s'effectuant dans une cuve où circule une solution de galvanoplastie contenant de l'acide sulfurique, un système de couvercle à éléments multiples s'applique au-dessous des branchements des conducteurs d'électrodes et au-dessus de la surface du bain électrolytique
a multi-element antenna feed system generally comprises a multi-element antenna, an antenna array processor, a receiver, a signal processor for automatic tracking of targets, and an antenna steering control mechanism
un système d'alimentation d'antenne à éléments multiples comprend en général une antenne à éléments multiples, un processeur de réseau d'antenne, un récepteur, un processeur de signaux pour le suivi automatique des cibles et un mécanisme de commande de direction de l'antenne
A method and associated system for effectively increasing the number of antenna elements within a multi-element antenna system through computation of a response of 'virtual' antenna elements located along an antenna array (618).
Procédé et système associé permettant d'augmenter efficacement le nombre d'éléments d'antenne dans un système d'antennes multi-éléments par calcul d'une réponse des éléments d'antenne « virtuels » disposés le long d'un réseau d'antennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.