We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alignement pour paliers multiples
Even where there has been a multi-tier alignment, the formula in paragraph (a) is the one that applies to determine the adjusted stub period accrual on a go-forward basis.
Même en présence d'un alignement pour paliers multiples, la formule à l'alinéa a) doit être appliquée pour déterminer le montant comptabilisé ajusté pour la période tampon pour l'avenir.
eligible alignment income, which can result from a single-tier alignment or a multi-tier alignment of the fiscal period of a partnership under new section 34.2 and amended section 249.1, or
le revenu d'alignement admissible, qui peut découler d'un alignement pour palier unique ou d'un alignement pour paliers multiples de l'exercice d'une société de personnes aux termes du nouvel article 34.2 et de l'article 249.1 modifié
This alignment may occur because of either a multi-tier alignment election under new subsection 249.1(9) or the application of the deeming rule in new subsection 249.1(11).
Cet alignement peut se produire en raison du choix d'alignement pour paliers multiples prévu au nouveau paragraphe 249.1(9) ou de l'application de la règle énoncée au nouveau paragraphe 249.1(11).
The first tax year in which the QTI arises may be 2013 only if a multi-tier alignment occurs and the corporation's first tax year that includes the aligned fiscal period of the partnerships ends in 2013.
La première année d'imposition où se produit le RAA peut être 2013 seulement si un alignement à paliers multiples se produit et que la première année d'imposition de la société qui comprend l'exercice aligné de la société de personnes se termine en 2013.
A multi-tier alignment is a special case that relates to transitional relief for corporate members of partnership structures that are tiered.
L'alignement pour paliers multiples est un cas spécial qui se rapporte à l'allègement transitoire des associés de structures de sociétés de personnes multiples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.