We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un écran tactile multipoint
un écran multi-touch
un écran multi-contact
Building a multi-touch screen and creating supporting software.
Construction d'un écran tactile multipoint et création d'un logiciel d'exploitation
Optimized for field use with a multi-touch screen, scripted workflows, and clear results
Optimise les tests sur le terrain avec un écran tactile multipoint, des scripts pré-enregistrés et un affichage clair des résultats
The device is expected with a multi-touch screen equipped, just as we know it already from the iPhone.
Le dispositif est prévu avec un écran multi-touch équipés, comme nous le savons déjà depuis l'iPhone.
Trigger scenes and control levels with a multi-touch screen, iPhone/iPad/Android or MIDI/DMX controller
Déclencher des scènes et control niveaux avec un écran multi-touch, iPhone/iPad/Android ou un contrôleur MIDI/DMX
second is a "simulated multi-touch state" which allows the user to interact with the single-touch screen in much the same way as he would interact with a multi-touch screen
le second est un "état tactile multipoint simulé" qui permet à l'utilisateur d'interagir avec l'écran tactile monopoint à peu près de la même façon qu'il interagirait avec un écran tactile multipoint
In order to improve user comfort, it is proposed according to the invention that an operating element having multi-touch functionality is provided, in particular a multi-touch screen (9) and/or a multi-touch pad (10).
Selon l'invention, l'amélioration du confort de commande est obtenue grâce à un élément de commande doté d'une fonctionnalité tactile multipoint, en particulier un écran tactile multipoint (9) et/ou un pavé tactile multipoint (10).
Added USB Touch support to control the player with a multi-touch screen, thanks to the HTML5/ JavaScript engine.
Ajout du support de l'USB Touch pour contrôler le lecteur avec un écran tactile multipoint à l'aide du moteur HTML5 / JavaScript.
SIMULATING A MULTI-TOUCH SCREEN ON A SINGLE-TOUCH SCREEN
SIMULATION D'UN ÉCRAN TACTILE MULTIPOINT SUR UN ÉCRAN TACTILE MONOPOINT
Sharp, high-contrast graphic display on a multi-touch screen.
Affichage graphique précis à contraste élevé sur un écran multi-contact.
The present invention has the aim of providing a method for smoothly processing a barre chord in a virtual guitar provided as an application program in a mobile communication device having a multi-touch screen.
Le mode de réalisation vise à obtenir un procédé permettant la mise en oeuvre aisée d'une touche d'une guitare virtuelle obtenue en tant que programme d'application dans un dispositif de communication mobile pourvu d'un écran à touches multiples.
The unit hardware is a multi-touch screen color display developed for harsh environment and industrial areas, providing access to all controller's data for control and measurement.
L'unité est un écran couleur tactile développé pour les environnements difficiles et les zones industrielles, donnant accès à toutes les données du contrôleur pour le contrôle et la mesure.
This map is composed by a multi-touch screen with tactile map overlay and speech output.
Cette carte est basée sur un dispositif multi-touch, une carte tactile en relief et une sortie sonore.
The touch- sensitive display unit is preferably embodied as a multi-touch screen, which is also able to recognise finger movements of the user, so-called gestures, as operator commands.
L'unité d'affichage tactile est de préférence conçue sous la forme d'un écran multipoint, qui peut également reconnaître les mouvements de doigts de l'utilisateur, ce que l'on appelle couramment des gestes, sous la forme de commandes de l'opérateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.