We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une surface multitactile
A method for interacting with a multi-touch surface to perform an operation.
L'invention concerne un procédé d'interaction avec une surface multi-tactile pour effectuer une opération.
A technique for integrating a multi-touch surface into a desktop environment is disclosed.
La présente invention a trait à une technique permettant d'intégrer une surface d'écran tactile multipoint dans un bureau.
The system (102) furthermore comprises a multi-touch surface (108) provided with a primary layer (112) and a secondary layer (114).
Le système (102) comprend en outre une surface tactile multipoint (108) comportant une couche primaire (112) et une couche secondaire (114).
A touch- optimized user-interface is presented that uses a multi-touch surface and a display screen that simultaneously displays a non- overlapping array of web-tiles, each of which represents a different website.
L'invention présente une interface utilisateur tactile optimisée qui utilise une surface multitactile et un écran d'affichage qui affiche simultanément un ensemble de tuiles Web ne se superposant pas, chacune d'elles représentant un site Web différent.
This enables multiple users to interact simultaneously with content on the Christie MicroTiles or any large-format video wall, by transforming it into a multi-touch surface.
Il permet à de multiples utilisateurs d'interagir simultanément avec du contenu sur les MicroTiles Christie ou n'importe quel mur d'images de grande taille, en le transformant en une surface multitactile.
A multi-touch surface such as of a touch screen on a platform of an electronic device has a distribution of touch sensitive keys each corresponding to a letter, number, symbol or function.
Une surface multi-tactile selon l'invention telle que celle d'un écran tactile sur une plate-forme d'un dispositif électronique présente une répartition de touches sensibles au contact correspondant chacune à une lettre, un chiffre, un symbole ou une fonction.
A multi-touch surface lets you zoom, scroll and position your work using intuitive gestures while four customizable ExpressKeys put your favorite shortcuts at your fingertips.
La surface multi-touch vous permet de zoomer, de faire défiler l'écran et déplacer vos travaux grâce à des gestes intuitifs tandis que les quatre ExpressKeys personnalisables placent vos raccourcis favoris à portée de main.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.