Vertaling van "a multilateral framework within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un cadre multilatéral dans
The objective in adopting a termination services approach is to establish a multilateral framework within which liberalisation of trade can occur and charges for termination services can move towards costs on an equitable and mutually advantageous basis.
L'adoption d'une approche fondée sur les services de terminaison vise à établir un cadre multilatéral dans lequel les échanges peuvent être libéralisés et les taxes des services de terminaison peuvent être alignées sur les coûts, sur une base équitable et mutuellement avantageuse.
Switzerland could agree on a combined approach (multilateral and bilateral), with the establishment of a multilateral framework within which credits or recognition could be determined on a bilateral or plurilateral basis.
La Suisse pouvait accepter une approche panachée (multilatérale et bilatérale), moyennant l'établissement d'un cadre multilatéral dans lequel les crédits ou la reconnaissance pourraient être déterminés sur une base bilatérale ou plurilatérale.
The General Agreement on Trade in Services (GATS) is a multilateral framework within which WTO Members can negotiate with each other and obtain commitments on liberalization in a wide range of services.
L'Accord général sur le commerce des services (AGCS) est un cadre multilatéral dans lequel les Membres de l'OMC peuvent négocier entre eux et obtenir des engagements de libéralisation pour un large éventail de services.
Embarking upon open, multilateral discussions on issues such as trade and investment, and trade and competition will strengthen the WTO, as it will provide a multilateral framework within which to address issues which obviously are related to trade.
Le fait d'entamer librement et à l'échelon multilatéral des consultations sur des questions comme le commerce et l'investissement ou le commerce et la concurrence renforcera l'OMC et permettra d'examiner, dans un cadre multilatéral, des sujets manifestement liés au commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.