We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un mode multiple
an optical disk device has a semiconductor laser that oscillates in a multiple mode, a first polarization-preserving fiber, and a second polarization-preserving fiber
un dispositif de disque optique comprenant un laser à semi-conducteur oscillant dans un mode multiple, une première fibre préservant la polarisation, et une seconde fibre préservant la polarisation
the keypad can be switched between a singular mode in which all the contact points 515 for a given key refer to the same input character and a multiple mode in which each contact point 515 for a given key refer to a different input character
le clavier peut passer d'un mode simple dans lequel tous les points de contact pour une touche donnée correspondent au même caractère d'entrée à un mode multiple dans lequel chaque point de contact pour une touche donnée correspond à un caractère d'entrée différent, et inversement
The user can also set the direction of the Qibla through a multiple mode based on the location of the mobile user or through Google map.
L'utilisateur peut également définir la direction de la Qibla grâce à un mode multiple basé sur la localisation de l'utilisateur mobile ou par carte Google.
anchoring a communication session in a multiple mode system
an apparatus comprising a selection device and a multiple mode display device is disclosed
cette invention concerne un appareil comprenant un sélecteur et un dispositif d'affichage multimode
The multiple cores can include a single mode core surrounded by a multiple mode core.
Les multiples cœurs peuvent comprendre un cœur monomode entouré par un cœur multimode.
method and apparatus for allowing cordless communication attempts in a multiple mode system
procédé et appareil permettant des tentatives de communication sans cordon dans un système à modes multiples
Vehicles equipped with a multiple mode, manually adjustable exhaust system shall be tested in all modes.
Les véhicules équipés d'un dispositif d'échappement à modes multiples réglable manuellement doivent être soumis à essai dans tous les modes.
Mopeds equipped with a multiple mode, manually adjustable exhaust system shall be tested in all modes.
Les véhicules équipés d'un système d'échappement à modes multiples réglable manuellement doivent être soumis à des essais pour tous les modes.
a multiple mode electronic device and a method for indicating a remaining battery capacity level are disclosed
l'invention porte sur un dispositif électronique multimode et un procédé indiquant la capacité restante d'une batterie
The frequency synthesizer comprises a multiple mode master laser, two slave lasers injection-locked to the master laser, an optical coupler coupling the optical outputs of the two slave lasers, which produces an optical heterodyne output.
Le synthétiseur de fréquences comprend un maître laser multi-mode, deux lasers asservis verrouillés en injection au maître laser, un coupleur optique assurant le couplage des sorties optiques des deux lasers asservis qui produit une sortie optique hétérodyne.
systems and methods are disclosed to effect a multiple mode display system that may accept multiple input image data formats and output several possible image data format.
la présente invention concerne des systèmes et des procédés pour mettre en oeuvre un système d'affichage à plusieurs modes qui peut accepter plusieurs formats de données d'image et présenter plusieurs formats de données d'image possibles.
in a multiple mode communication system, a radiocommunication device selectively communicates, using a common pool of channels, through a cordless base station and a cellular network having a plurality of cellular base stations
dans un système de communication à modes multiples, un dispositif de radiocommunication communique de manière sélective, au moyen d'un groupe commun de voies, par une station de base sans cordon et un réseau cellulaire comportant plusieurs stations de base cellulaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.