Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a mutually agreeable resolution
Vertaling van "a mutually agreeable resolution" in Frans
un règlement mutuellement acceptable
une résolution mutuellement acceptable
une solution mutuellement acceptable
une solution mutuellement satisfaisante
There is no better basis on which to found a mutually agreeable resolution to this dispute.
Il n'y a pas de meilleure base sur laquelle fonder un règlement mutuellement acceptable du présent différend.
The parties share their views and take an active part in reaching a mutually agreeable resolution.
Les parties expriment leurs points de vue et participent activement aux efforts en vue d'atteindre un règlement mutuellement acceptable.
If a particular use is determined to not be covered, OCLC and the member will seek a mutually agreeable resolution of the matter.
S'il est déterminé qu'une utilisation particulière n'est pas couverte, OCLC et le membre concerné rechercheront une résolution mutuellement acceptable du problème.
If your communication with Iredacweb has not led to a mutually agreeable resolution, we shall participate in the dispute resolution procedures established by the Mauritian data protection authorities to resolve disputes.
Si votre communication avec Iredacweb n'aboutit pas à une résolution mutuellement acceptable, nous suivrons les procédures de règlement de litiges établies par les autorités de protection de données mauriciennes pour régler le litige.
More importantly, OPO's certified mediators do not impose decisions (i.e. arbitrate) in the dispute; rather they walk the participants through a mediation process that should permit the participants to reach a mutually agreeable resolution to the dispute.
Surtout, les médiateurs certifiés du BOA n'imposent pas de décisions (c'est-à-dire, d'arbitrage) relativement aux différends; ils accompagnent plutôt les participants durant un processus de médiation qui devrait permettre aux participants d'en arriver à un règlement mutuellement acceptable du différend.
OPO's certified mediators guide the participants through the process and encourage participants to reach a mutually agreeable resolution to the dispute.
Les médiateurs certifiés du BOA accompagnent les participants pendant le processus de médiation et les encouragent à conclure un règlement mutuellement acceptable à leur différend.
The Commission will deal with the matter of disconnection, if appropriate, upon the close of the proceedings before the Ontario Superior Court or upon a mutually agreeable resolution by both parties.
Le Conseil traitera la question du débranchement, au besoin, lorsque l'instance devant la Cour supérieure de l'Ontario sera terminée ou lorsque les deux parties en arriveront à un règlement mutuellement acceptable.
Following the same TMB recommendation, the TMB received reports by both the United States and Costa Rica explaining that it had not been possible to reach a mutually agreeable resolution of the issue.
A la suite de cette même recommandation, l'OSpT a reçu des rapports des Etats-Unis et du Costa Rica expliquant qu'il ne leur avait pas été possible de parvenir à un règlement mutuellement acceptable de la question.
The Body was informed subsequently that the United States and Honduras had arrived at a mutually agreeable resolution of the issue under paragraph 9 of Article 6 (G/TMB/R/3 and paragraphs 73 and 74 below).
L'Organe a ultérieurement été informé que les Etats-Unis et le Honduras étaient parvenus à un règlement mutuellement acceptable de la question au titre du paragraphe 9 de l'article 6 (G/TMB/R/3 et paragraphes 73 et 74 ci-dessous).
The goal is for the disputants is to generate a mutually agreeable resolution.
L'objectif pour les personnes impliquées est de trouver une solution par entente mutuelle.
His lack of cooperation resulted in a failure by the parties to reach a mutually agreeable resolution.
Son manque de coopération a donné lieu au manquement par les parties d'en arriver à un règlement mutuel.
Opening a dispute will allow you to communicate with the customer and reach a mutually agreeable resolution.
Démarrer une contestation de transaction vous permet de communiquer avec l'acheteur et d'arriver à un accord mutuel.
This mechanism also allows the parties to reach a mutually agreeable resolution through the assistance of a neutral third party.
Ce mécanisme permet également aux parties de trouver une solution mutuellement acceptable par l'entremise d'une tierce partie neutre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 49 ms.
