We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de réseau capable
un système de réseau adapté
un système de réseau pouvant
The present invention relates to a network system capable of effectively managing an energy source.
An object was to obtain a network system capable of automatically generating a topology map.
La présente invention se rapporte à un système de réseau adapté pour créer automatiquement une carte topologique.
Provided is a network system capable of effectively providing a user with information for home appliance maintenance.
La présente invention se rapporte à un système de réseau adapté pour fournir de façon efficace à un utilisateur des informations relatives à la maintenance d'un appareil domestique.
There is provided a network system capable of effectively executing a process of jobs, the size, the type, and the number of which are expected to change every moment.
La présente invention décrit un système de réseau capable d'exécuter efficacement un processus de tâches dont la taille, le type et le nombre sont susceptibles de changer à tout moment.
Provided is a network system capable of easily modifying the system even if a facility device as a control and monitor object is added or modified.
Système de réseau capable de modifier facilement le système m^me si une facilité en tant qu'objet de contrôle et de surveillance est ajoutée ou modifiée.
provided is a network system capable of safely delivering key information even to a client with a low throughput and a small memory capacity, such as a portable terminal
l'invention propose un système de réseau capable de distribuer de façon sûre des informations de clé, même à un client avec un bas débit et une petite capacité de mémoire, tel qu'un terminal portable
provided is a network system capable of collecting information and outputting information in response to an inputted direct desire of a user or a desire near to the direct desire
l'invention concerne un système de réseau pouvant collecter et fournir des informations en réaction à un désir direct fourni par un utilisateur ou un désir proche du désir direct
there is provided a direct access management server for easily registering a control device and a controllable device in a network system capable of controlling a controllable device at home via a network
la présente invention décrit un serveur de gestion d'accès direct capable d'enregistrer facilement un dispositif de contrôle et un dispositif contrôlable dans un système de réseau pouvant contrôler un dispositif contrôlable à domicile via un réseau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.