We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une nouvelle fonction est ajoutée
a new function is added into switching centres (CPS) to facilitate the adding of various services, the function transmitting the service data structure of a non-standard service to a system entity responsible for the service
une nouvelle fonction ajoutée à des centres de commutation (CPS), en vue de faciliter l'ajout de divers services, la fonction transmettant la structure de données de service d'un service non réglementaire à une entité de système responsable du service
Thus, even if a system LSI having a new function is added to a system having an existing function, the past design asset can be used to reconstruct the system.
Ainsi, même si un LSI de système ayant une nouvelle fonction est ajouté à un système ayant une fonction existante, l'actif de conception passée peut être utilisé pour reconstruire le système.
And a new function is added: "Gate function", when you play the game, you accumulate "gate points" to unlock new titles and new songs.
Une nouvelle fonction est aussi ajoutée: "Gate function", quand vous jouez au jeu, vous accumulez des "gate points" servant à débloquer de nouveaux titres de de nouvelles chansons.
when a new function is added to a button telephone (BT), a function addition request is transmitted from a user PC of a user system CM to a customer center (CC)
lorsqu'une nouvelle fonction est ajoutée à un téléphone à clavier (BT), une demande d'adjonction d'une fonction est transmise de l'ordinateur personnel d'un usager, dans un système utilisateur CM, à un central d'abonné (CC)
In the latest version of Moyea PPT to DVD Burner V4.2, a new function is added - use video as Blu-ray/DVD menu background.
Dans la dernière version de Moyea PPT to DVD Burner V4.2, une nouvelle fonction est ajoutée - utiliser la vidéo comme arrière-plan du menu Blu-ray/DVD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.