We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une nouvelle méthode d'analyse
He then introduced a new method of analysis and presentation of critical texts.
Ensuite il a introduit une nouvelle méthode d'analyse et de présentation de textes critiques des chansons folkloriques.
For this reason, scientists introduced a new method of analysis for seismic anisotropy.
Pour cette raison, des chercheurs ont élaboré une nouvelle méthode d'analyse de l'anisotropie sismique.
The researchers wanted to develop a new method of analysis to create a profile, using objects that the individual has touched.
Les scientifiques ont donc voulu développer une nouvelle méthode d'analyse pour dresser le profil des personnes grâce à ce qu'elles ont touché.
The book mentioned here is On a new method of analysis and its applications which was published in 1984.
Le livre mentionné ici sur une nouvelle méthode d'analyse et de ses applications qui a été publié en 1984.
observation 1º: It is not because a method of analysis is exceeded by a new method of analysis which it does not function at all.
observation 1º : Ce n'est pas parce qu'une méthode d'analyse est dépassé par une nouvelle méthode d'analyse qu'elle ne fonctionne pas du tout.
TGOA observes and interprets the true effectiveness of the software and integrator market. To do this, they use a new method of analysis, which has flowed out of the last twelve years of customer evaluations and research results.
TGOA observe et interprète l'efficacité du marché des logiciels et des solutions d'intégration sur la base d'une nouvelle méthode d'analyse développée à partir des évaluations clients et des résultats de recherche des douze dernières années.
Phytocontrol has developed a new method of analysis of these compounds by GC-MS/MS with a limit of quantification at 10µg/kg, in fats and food products, including babyfood.
Phytocontrol a développé une nouvelle méthode d'analyse de ces composés par GC-MS/MS avec une limite de quantification à 10µg/kg, dans les corps gras et les produits alimentaires, y compris en babyfood.
A new method of analysis and synthesis of CT BP delta-sigma modulators is then presented.
Une nouvelle méthode d'analyse et de synthèse des modulateurs sigma-delta PB à TC est présentée.
It is important to note that the Supreme Court (whose reasons were delivered by Justice Cromwell) agreed with the reasons of the lower appeal courts, but proposed a new method of analysis for deciding the preferable procedure criterion.
Il faut retenir que la Cour suprême, dont les motifs ont été rédigés par le juge Cromwell, fait siens les motifs des tribunaux d'appel inférieurs, mais elle propose une méthode d'analyse nouvelle pour décider du critère de la procédure « préférable ».
We adapted a new method of analysis at the genome scale by the CRISPR/Cas9 technology, allowing unbiased search for new genes involved in TKI resistance, which will eventually pave the way for new therapeutic strategies in FLT3-mutated AML.
Nous avons adapté une méthode d'analyse à l'échelle du génome de ces cellules par la technologie CRISPR/Cas9 permettant la recherche non biaisée de nouveaux gènes impliqués dans la résistance aux ITK, ce qui permettra à terme d'envisager de nouvelles stratégies thérapeutiques.
A new method of analysis of the human genome, the high throughput sequencing, was used to screen the 20,000 genes present in the whole genome of each children and their parents.
Ce résultat a été obtenu par l'utilisation d'une nouvelle méthode d'étude du génome humain : le séquençage de l'exome, c'est-à-dire l'analyse de l'ensemble des 20000 gènes qui compose le génome de chaque enfant et celui de leurs parents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.