We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un nouveau code d'enregistrement
A new registration leaflet with a new registration code will be provided to register the new bottle.
Un nouveau dépliant avec un nouveau code d'enregistrement unique vous est remis pour enregistrer cette bouteille.
If upgrading the program needs you to input a new registration code, our support team will reply as soon as possible after you contact us with the order details.
Si la mise à jour du programme vous oblige à entrer un nouveau code d'enregistrement, notre équipe de support vous répondra dans les plus brefs délais après que vous nous ayez contactés.
DivX(R) Deactivation Select this to get a new registration code.
DivX(R) Désactivation Sélectionnez ceci pour obtenir un nouveau code d'enregistrement.
You will then receive a new registration code via e-mail.
Vous recevrez à nouveau votre code par email.
Open one.viseca.ch and request a new registration code here.
Rendez-vous sur one.viseca.ch et demandez un nouveau code ici.
I lost my serial number and tried to get a new registration code but could not... what do I do?
J'ai perdu mon numéro de série et essayé d'obtenir un nouveau code de licence, mais cela n'a pas fonctionné. Que puis-je faire ?
If you want to continue and display a new registration code, touch [OK], check the registration code, and then touch [OK]again.
Si vous voulez continuer et afficher un nouveau code d'abonnement, appuyez sur [OK], vérifier le code d'abonnement, puis appuyez de nouveau sur [OK]. Le Mode affichage ne peut pas être enregistré.
The major upgrades (example: version 2 to version 3) are a paid upgrade (see all cases above); you need a new registration code that you can order in your User Account.
Les mises à jour majeures (exemple : de la version 2 à la version 3) sont payantes (voir tous les cas au-dessus) et nécessitent une nouvelle clé d'enregistrement que vous pouvez commander dans votre Compte Client.
The Avro will be getting a new registration code soon, of course.
L'Avro recevra en effet une nouvelle immatriculation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.