Vertaling van "a new streamlined process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un nouveau processus simplifié
These amendments establish a new streamlined process for contesting motor vehicle infraction tickets in court.
Ces modifications établissent un nouveau processus simplifié pour contester devant les tribunaux les contraventions données pour une infraction relative aux véhicules à moteur.
Still other estates practitioners reported particular problems probating small estates and they supported the idea of a new streamlined process directed specifically at small estates.
D'autres spécialistes en succession rapportent toutefois avoir éprouvé des problèmes lors de l'homologation de petites successions et appuient l'idée d'un nouveau processus simplifié spécialement conçu pour les petites successions.
To continue promoting a healthy Ontario, the Province has created a new streamlined process for municipalities to submit proposals for environmental assessment on trails and paths.
Pour continuer à promouvoir un mode de vie sain en Ontario, la province a créé un nouveau processus simplifié pour les municipalités qui souhaitent proposer des demandes d'évaluation environnementale pour des sentiers et des pistes.
Through the Global Talent Stream of the Temporary Foreign Worker Program, employers in Quebec can now benefit from a new streamlined process to help them hire people with specialized skills or fill vacant positions for high-demand occupations.
Grâce au Volet des talents mondiaux, les employeurs du Québec peuvent désormais bénéficier d'un nouveau processus simplifié pour les aider à embaucher des personnes qui ont des compétences spécialisées ou pour pourvoir des postes vacants dans des domaines en forte demande.
A new streamlined process for the review of risk management action plans was also developed.
Un nouveau processus simplifié pour l'examen des plans d'action pour la gestion du risque a également été élaboré.
One-stop shops and a new streamlined process has made the registering of companies and joining the formal economy much easier.
Aujourd'hui, la création d'un guichet unique et la simplification des procédures facilitent considérablement l'immatriculation des entreprises, au détriment de l'économie souterraine.
The Code is significantly modified to reflect a new streamlined process for dealing with complaints and reports made against members. The Code is amended to permit the use of alternative dispute resolution with respect to a complaint.
D'importantes modifications sont apportées au Code de manière à tenir compte de la nouvelle procédure simplifiée pour traiter des plaintes et des rapports déposés contre des membres, notamment pour permettre le recours au règlement extrajudiciaire des différends à l'égard des plaintes.
The new category of embedded facilities greater than 5 MW will be required to register with the IESO via a new streamlined process.
La nouvelle catégorie de centrales intégrées de plus de 5 MW sera tenue de s'inscrire auprès de la SIERE grâce à un nouveau processus rationalisé.
Vancouver - The Canadian Securities Administrators (CSA) today published details of a new streamlined process for dealer and adviser registration in multiple jurisdictions.
Vancouver - Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) publient aujourd'hui le détail d'une nouvelle procédure d'inscription simplifiée des courtiers et des conseillers dans plusieurs territoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.