Examples with "a new type of programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have also created a new type of programme designed to help support selected specialised resellers.
Nous avons également créé un nouveau type de programme conçu pour aider les revendeurs spécialisés sélectionnés.
It is also a new type of programme in that it enables young people not only to be received in host countries but also to be active there and be of use.
C'est aussi un nouveau type de programme dans la mesure où il permet au jeune, non seulement d'être reçu dans le pays d'accueil, mais surtout d'y être actif, de s'y rendre utile.
The Standing Committee has noted the appearance over the last few years, of a new type of programme services devoted exclusively to tele-shopping, as well as prospects for the development of channels exclusively devoted to self-promotion.
Le Comité permanent a noté l'apparition au cours des dernières années de services de programmes d'un genre nouveau, consacrés exclusivement au télé-achat, ainsi que des perspectives de développement de chaînes consacrées exclusivement à l'autopromotion.
A new type of programme that has greatly benefited from input by this Parliament, the Council and the other institutions - valuable input which will continue with this debate and the resolution you adopt.
Un programme d'un nouveau type, qui a énormément bénéficié des apports de votre Assemblée, du Conseil et des autres institutions - des apports précieux qui se prolongeront par le débat d'aujourd'hui et la résolution que vous allez adopter.
The rapid rise in revenue from petroleum exploitation requires the elaboration of a new type of programme which would help, inter alia, to promote the equitable distribution of the new wealth in the interests of children and women.
L'augmentation rapide des revenus due à l'exploitation pétrolière requiert la formulation d'un nouveau type de programme, qui contribue notamment à favoriser une distribution équitable des nouvelles richesses en faveur des enfants et des femmes.
It is also a new type of programme in that it enables young people not only to be received in host countries but also to be active there and be of use.
C'est aussi un nouveau type de programme dans la mesure où il permet au jeune, non seulement d'être reçu dans le pays d'accueil, mais surtout d'y être actif, de s'y rendre utile.
Andere resultaten
The programme introduced a new type of survey and research method regarding the working population.
Ce programme instaure un nouveau type d'enquêtes et de recherches sur la population active.
A definition of the new type of state must occupy an important place in our Programme.
La définition du nouveau type d'Etat doit tenir une place importante dans notre programme.
Thanks to the national programmes developed in the early years of independence, the reforms have introduced a new type of industry.
Grâce aux programmes nationaux élaborés pendant les premières années de l'indépendance, les réformes ont introduit un nouveau type d'industrie.
A programme with new educational formats for boys and girls at all types of schools will be developed.
Un programme pédagogique aux structures novatrices pour les garçons et les filles de tous les types d'établissement scolaire sera développé.
Due to the complex nature of the new programmes and multidimensional interventions the office will adopt a matrix type management structure.
En raison de la nature complexe des nouveaux programmes et des interventions multidimensionnelles, le bureau adoptera une structure de gestion matérielle.
The programme will also help revitalize agricultural training centres under a new more efficient and participatory type of management.
Le programme permettra en outre de dynamiser les centres de formation agricole dans le cadre d'un nouveau type de gestion participatif et plus efficace.
The new school laws have introduced a range of mechanisms that ensure transferability also after completing a specific type of secondary school programme.
La nouvelle législation relative à l'école a introduit plusieurs mécanismes permettant également des «passerelles» après la fin d'un programme particulier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.