We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un nœud dans le réseau
un noeud du réseau
The validity of the authorisation details is checked and if found to be valid, the content description is provided to a node in the network.
Le procédé consiste ensuite à vérifier la validité des détails d'autorisation et, si ces détails sont valides, à fournir la description de contenu à un noeud dans le réseau.
Based on the activity data and a network model of the biological system, centrality values representative of the relative importance of a node in the network are derived.
Sur la base des données d'activité et d'un modèle en réseau du système biologique, des valeurs de centralité représentatives de l'importance relative d'un nœud dans le réseau sont obtenues.
recording one or more messages in a node in the network
enregistrement d'un ou de plusieurs messages dans un noeud du réseau
Every electrical appliance would itself be a node in the network, playing a part in the validation of transactions.
Tout appareil électrique serait lui-même un nœud du réseau, participant à valider les transactions.
the point coordinator may delegate the authority to a node in the network which requests access
le coordonnateur de points peut déléguer cette responsabilité à un noeud du réseau qui demande l'accès
Terminating call screening for mobile telephones is provided by forwarding calls unconditionally to a node in the network which carries out the screening.
L'invention concerne un filtrage d'appels téléphoniques pour des téléphones mobiles par renvoi d'appels inconditionnel vers un noeud du réseau qui effectue le filtrage.
The intermediary code is translated to machine code in a node in the network before it is transferred to the wireless device on which it is to be executed.
Le code intermédiaire est traduit en code machine dans un noeud du réseau avant d'être transféré au dispositif radio dans lequel il doit être exécuté.
Each ready node is a node of the wireless network ready to transmit, each request identifies a node in the network that is the destination, and each request is sent over a control channel.
Chaque nœud prêt est un nœud du réseau sans fil prêt à transmettre, chaque requête identifie un nœud dans le réseau qui constitue la destination, et chaque requête est envoyée via un canal de commande.
An example method of multi-tenant network provisioning includes setting at least one rate limiter on output ports of a node in the network on a tenant-by-tenant basis.
Un procédé à titre d'exemple d'approvisionnement de réseau à locataires multiples consiste à régler au moins un limiteur de débit sur des ports de sortie d'un nœud dans le réseau locataire par locataire.
Probability density functions modeling uncertainty factors are incorporated in the estimation algorithms to account for the dynamic nature of wireless network, including the relative motion of a node in the network.
Des fonctions de densité de probabilité modélisant des facteurs d'incertitude sont incorporées dans les algorithmes d'estimation afin de tenir compte de la nature dynamique du réseau sans fil, y compris du mouvement relatif d'un nœud dans le réseau.
The invention describes a control node for a content distribution network and a method of automatically verifying content distributed over a network at a node in the network.
L'invention concerne un noeud de contrôle pour un réseau de distribution de contenu et un procédé de vérification automatique de contenu distribué sur un réseau au niveau d'un noeud dans le réseau.
the intermediate reachability node is typically a node in the network which traffic between a node and multiple other nodes must traverse.
le noeud d'adjacence intermédiaire est généralement un noeud dans le réseau devant être traversé par le trafic entre un noeud et plusieurs autres noeuds.
a virtual connection is sent from a source connected to the network to a node in the network wherein the virtual connection comprises a series of data cells comprising a header portion and a data portion
une connexion virtuelle est envoyée d'une source reliée au réseau à destination d'un noeud du réseau, ladite connexion virtuelle comprenant une série de cellules de données comportant une partie en-tête et une partie donnée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.