Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a non-linux kernel
Examples with "a non-linux kernel" and their translation in Frans
Since last year's birthday new steps to portability have been made; 11 official ports are now available, amongst which Debian/kFreeBSD deserves a special mention for successfully integrating a non-Linux kernel within the project.
Depuis le dernier anniversaire, de nouvelles étapes ont été franchies pour la portabilité. Onze portages officiels sont maintenant disponibles, parmi lesquels Debian/kFreeBSD qui mérite une mention spéciale pour une intégration au projet réussie d'un noyau alternatif à Linux.
This is the first port to use a non-Linux kernel, instead using the GNU Hurd, a version of the GNU Mach microkernel.
C'est la première tentative d'utiliser un noyau non-Linux, avec le GNU Hurd, une version du micronoyau GNU Mach.
It is the first time a GNU/Linux distribution has been extended to also allow use of a non-Linux kernel.
C'est la première fois qu'une distribution Linux est ainsi enrichie par l'utilisation d'un noyau autre que Linux. Tâches à venir
Andere resultaten
Since this time, the Debian Project has grown to include several ports to other architectures, a port to a new (non-Linux) kernel, the GNU Hurd microkernel, and at least one flavor of BSD kernel.
À partir de ce moment-là, le projet Debian s'est développé en incluant de nombreux portages vers d'autres architectures, ainsi qu'un portage vers un nouveau noyau (différent de Linux), le micronoyau GNU Hurd, et au moins une variante du noyau BSD.
This will make it easier to include non-Linux kernels in Debian in the future.
Cela facilitera l'inclusion future de noyaux non-Linux dans Debian.
to non-i386 Linux architectures and to non-Linux kernels
Portages vers des architectures non-i386 et vers des noyaux non-Linux
This is useful in helping ""transition from calling the packages kernel- to linux- packages, in" "preparation for non-linux kernels in the distribution.
Pratique pour assurer la ""transition du nommage des paquets de kernel- à linux- , afin de préparer" "les noyaux non-linux de la distribution.
Inside Debian, I have been involved in maintaining packages, working on porting Debian to non-Linux kernels and discussions regarding the technical and philosophical issues surrounding the project.
À l'intérieur de Debian, j'ai été impliqué dans l'entretien de paquets, dans le portage de Debian vers des noyaux non-Linux et dans des discussions concernant les problèmes techniques et philosophiques environnant le projet.
The amount of new architectures added to Debian recently and the fact that we now also provide support for non-Linux operating system kernels caused us to run short on disk space on the old machine.
La quantité de nouvelles architectures ajoutée à Debian ces derniers temps et le fait que nous prenons en charge des noyaux de systèmes d'exploitation autres que Linux nous ont fait manquer d'espace disque sur l'ancienne machine.
Standard fonts If the document is converted with a non-LINUX version of Scribus, the FreeSans font set is typically not available.
Add a non-Linux OS to the boot menu
This is useful if the system is mounting a non-Linux file system via NFS containing incompatible binaries.
An Ext2/3fs hard drive requires some additional third-party drivers to read data on it if it's connected to a non-Linux computer, like a Windows or a Mac machine.
b. Un disque dur Ext2/3fs nécessite des drivers de tierces parties supplémentaires pour lire des données dessus s'il est connecté à un ordinateur autre que Linux, comme une machine Windows ou Mac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 3. Verstreken tijd: 55 ms.
