Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a normal operating range
Vertaling van "a normal operating range" in Frans
une plage de fonctionnement normal
une plage normale de fonctionnement
Although precise blade angles could not be established, they were in a normal operating range.
Le calage précis des pales n'a pu être établi, mais il se trouvait dans la plage normale de fonctionnement.
Maximum and minimum output power levels for the secondary source can be established to define a normal operating range.
Les niveaux de puissance de sortie maximale et minimale de la source secondaire peuvent être établis afin de déterminer une plage de fonctionnement nominal.
is slidably engaged with the guide in common rotational alignment therewith in a normal operating range of their relative axial positions and
est mis en contact coulissant avec le guide dans un alignement rotatif commun dans une portée de fonctionnement normal de leurs positions axiales relatives et
The propeller teardown examination revealed that both propellers were in a normal operating range and were rotating with power at the time of impact.
Le démontage des hélices a révélé que les deux hélices se trouvaient dans leur plage normale de fonctionnement, qu'elles tournaient et qu'elles recevaient de la puissance au moment de l'impact.
A matrix model builder application can allow a user to generate regression models for various time spans to determine whether new data is within a normal operating range.
Une application de générateur de modèle matriciel permet à un utilisateur de produire des modèles de régression pour des laps de temps variés afin de déterminer si de nouvelles données se trouvent dans une plage de fonctionnement normal.
In one embodiment, the output remains in that state until the supply voltage returns to a normal operating range and the hold signal transitions to an inactive state.
Dans un mode de réalisation, la sortie demeure dans cet état jusqu'à ce que la tension d'alimentation revienne dans une plage de fonctionnement normale et que le signal de maintien revienne à un état inactif.
a fault-tolerant protection device for protecting electrical equipment includes a surge arrester to protect electrical equipment from damage during periods of voltage above a normal operating range
un dispositif de protection insensible aux défaillances servant à protéger le matériel électrique comprend un parafoudre qui protège le matériel électrique des dommages pendant les périodes de tension supérieure à une plage de fonctionnement normal
during testing a frequency divider circuit in the integrated circuit divides a local oscillator signal to a frequency below a normal operating range of the local oscillator
pendant l'essai, un circuit diviseur de fréquence dans le circuit intégré divise un signal d'oscillateur local sur une fréquence en dessous d'une plage normale de fonctionnement de l'oscillateur local
according to the invention, the appliance includes a safety device for cutting the electric power to the electrical heating device when the electricity consumption of the fan motor is outside a normal operating range defined by an upper limit and a lower limit.
selon l'invention, l'appareil comprend un dispositif de sécurité adapté à couper l'alimentation électrique du dispositif électrique de chauffe quand la consommation électrique du moteur de ventilation est hors d'une zone normale de fonctionnement définie par une borne supérieure et une borne inférieure.
in one or more embodiments the voltage sensor is also configured to generate an alarm signal if the difference between the operating voltage and the reference voltage indicates the operating voltage is outside of a normal operating range.
selon un ou plusieurs modes de réalisation, le capteur de tension est également configuré pour générer un signal d'alarme si la différence entre la tension de fonctionnement et la tension de référence indique que la tension de fonctionnement est en dehors d'une plage de fonctionnement normal.
a pro-capture circuit is used in a phase locked loop having a normal operating range in which an output signal (RC) of the phase locked loop varies between a minimum normal value and a maximum normal value (VI)
circuit de préaccrochage pour boucle à verrouillage de phase présentant une plage normale de fonctionnement dans laquelle le signal de sortie (RC) de la boucle à verrouillage de phase varie entre une valeur normale minimale et une valeur normale maximale
Measurement of the trim actuator extension indicated that the horizontal stabilizer was in a normal operating range and consistent with the operation of the aircraft at the time of the accident. Cockpit Voice Recorder
La mesure du déploiement du vérin du compensateur indique que le stabilisateur se trouvait dans sa plage de fonctionnement normal et que le tout cadrait avec l'utilisation de l'avion au moment de l'accident.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 72 ms.
