Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a note of caution about
Vertaling van "a note of caution about" in Frans
une mise en garde au sujet de
I just sound a note of caution about expansion.
Je voulais simplement faire une mise en garde au sujet de l'expansion.
There seems to be a note of caution about its use for those over 65.
Il semble y avoir une mise en garde quant à son utilisation chez les personnes de plus de 65 ans.
Together, these data from the veterinary field and from past experience with killed paramyxovirus vaccines raised a note of caution about the safety of inactivated vaccines against the SARS-CoV and their possible potential for enhancing disease in some recipients.
Les données sur les animaux et les expériences passées avec les vaccins à paramyxovirus tués incitent à la prudence en ce qui concerne l'innocuité des vaccins inactivés contre le CoV-SRAS et la possibilité qu'ils aggravent la maladie chez certains receveurs du vaccin.
Together, these data from the veterinary field and from past experience with killed paramyxovirus vaccines raised a note of caution about the safety of inactivated vaccines against the SARS-CoV and their possible potential for enhancing disease in some recipients.
Les données sur les animaux et les expériences passées avec les vaccins à paramyxovirus tués incitent à la prudence en ce qui concerne l'innocuité des vaccins inactivés contre le CoV-SRAS et la possibilité qu'ils aggravent la maladie chez certains receveurs du vaccin.
Several participants, however, sounded a note of caution about having the Facility as the financial mechanism.
Un grand nombre de participants ont toutefois recommandé une certaine prudence quant à l'utilisation du Fonds pour l'environnement mondial comme mécanisme de financement.
However, I would sound a note of caution about the Commission's approach in two particular areas: I believe that moves to develop an EU-wide tax base are misplaced.
Cependant, j'aimerais inciter à la prudence quant à l'approche de la Commission dans deux domaines en particulier: je pense que les intentions de créer une assiette fiscale au niveau européen sont déplacées.
We've heard from the Canadian Association for Pharmacy Distribution Management and the Canadian Organization for Rare Disorders. I think both of them sounded a note of caution about Bill C-64 being potentially a threat to access to drugs for rare diseases.
Je pense qu'elles ont toutes les deux fait une mise en garde au sujet de la possibilité que le projet de loi C-64 constitue une menace pour l'accès aux médicaments pour les maladies rares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 57 ms.
