Vertaling van "a number of existing programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un certain nombre de programmes existants
Generally, the finance piece will solve itself through a number of existing programs.
En général, les questions financières se règlent d'elles-mêmes par le truchement des programmes existants.
There are also a number of existing programs specifically focussed on early childhood that will be continued and enhanced.
Il existe également un certain nombre de programmes qui portent tout particulièrement sur la petite enfance et qui devront être poursuivis et améliorés.
This approach is evident in a number of existing programs surveyed in this report and has proven fairly successful in most instances.
Cette approche est évidente dans un certain nombre de programmes existants examinés dans le présent rapport et s'est révélée fructueuse dans la plupart des cas.
The judiciary's growing role in alternative dispute resolution is seen in a number of existing programs.
Le rôle de plus en plus important joué par la magistrature dans le règlement des conflits se retrouve dans un certain nombre de programmes existants.
Earlier, in your answers to my questions, you named a number of existing programs on which you're relying to reduce the problem of childhood obesity.
Plus tôt, dans vos réponses à mes questions, vous avez fait étalage d'un certain nombre de programmes qui existaient et sur lesquels vous vous appuyez pour réduire le problème de l'obésité juvénile.
SRDC is collecting information on a number of existing programs to help policy makers create the conditions that support integrated mental health and substance use services for young people.
La SRSA recueille des renseignements sur un certain nombre de programmes actuels afin d'aider les décideurs politiques à créer des environnements qui rendent possible la mise en œuvre de services intégrés en santé mentale et en toxicomanie offerts aux adolescents et aux jeunes adultes.
In addition, it will manage a number of existing programs and new exchange initiatives.
En outre, Échanges Canada administrera certains programmes actuels et de nouvelles initiatives d'échange.
CMHC supports the motion to establish a National Seniors Strategy, and we stand ready to support such a measure through a number of existing programs and services.
La SCHL appuie la motion visant à établir une stratégie nationale pour les aînés, et nous sommes prêts à soutenir une telle mesure au moyen de nos programmes et services existants.
As a next step, the government will integrate a number of existing programs into the Healthy Smiles Ontario program.
Pour la prochaine étape, le gouvernement poursuivra les efforts d'amélioration en intégrant un certain nombre de programmes existants dans Beaux sourires Ontario.
A number of existing programs support museums in their presentation of Canadian heritage to the public.
Il existe plusieurs programmes qui appuient les musées dans leur présentation du patrimoine canadien au public.
A number of existing programs support museums in their presentation of Canadian heritage to the public.
Il existe plusieurs programmes qui appuient les musées dans leur présentation du patrimoine canadien au public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.