Vertaling van "a number of software programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un certain nombre de logiciels
un certain nombre de programmes
plusieurs logiciels
There are a number of software programs that give you the chance to download these songs without having to pay a cent.
Il existe un certain nombre de logiciels qui vous permettent de télécharger ces chansons sans avoir à payer un centime.
However, a number of software programs, including Adobe Reader, automatically verify each signature at the opening of the document and display a visual validation message, which nevertheless allows the electronic signature to be materialized.
Cela dit, un certain nombre de logiciels et notamment Adobe Reader vérifient automatiquement chaque signature à l'ouverture du document et affichent un message visuel de validation, ce qui permet tout de même de matérialiser la signature électronique.
Since FreeBSD 4.9-RELEASE in October 2003 we have made conservative updates to a number of software programs in the base system, dealt with known security issues, and made many bugfixes.
Depuis FreeBSD 4.6-RELEASE sortie en Juin 2002, nous avons mis à jour un certain nombre de programmes dans le système de base, comme GCC et sendmail.
Since FreeBSD 4.6-RELEASE in June 2002, we have updated a number of software programs in the base system, such as GCC and sendmail.
Depuis FreeBSD 4.6-RELEASE sortie en Juin 2002, nous avons mis à jour un certain nombre de programmes dans le système de base, comme GCC et sendmail.
There are a number of software programs that will allow you to rip video from a DVD.
Un certain nombre de logiciels vous permettent d'extraire de la vidéo à partir d'un DVD.
A number of software programs are automatically loaded by your computer at startup.
Un certain nombre de logiciels sont téléchargés automatiquement par votre ordinateur au démarrage.
Obviously, a number of software programs on the market can meet this fundamental need when it comes to inputting and storing information in a structured manner.
Bien sûr, plusieurs logiciels sur le marché peuvent répondre à ce besoin critique sur le plan de la capacité à saisir et à stocker de l'information dans une forme structurée.
Finally, this project allowed us to master GPS technology and a number of software programs.
Enfin, ce projet nous a permit de maîtriser le GPS et un certains nombre de logiciel s'inscrivant dans le même cadre.
The FNTC has a number of software programs to help with these estimates.
À cet égard, la CFPN propose de nombreux logiciels pour faciliter le calcul de ces estimations.
Since FreeBSD 4.8-RELEASE in April 2003, we have made conservative updates to a number of software programs in the base system, dealt with known security issues, and merged support for large memory i386 machines with Page Address Extensions (PAE) from 5.1.
Depuis FreeBSD 4.6-RELEASE sortie en Juin 2002, nous avons mis à jour un certain nombre de programmes dans le système de base, comme GCC et sendmail. Quelques nouveaux gestionnaires de périphériques ont été ajoutés pour les périphériques USB et les contrôleurs de disques.
Liquid Robotics engineers use a number of software programs - including Dassault Systèmes SolidWorks, ANSYS, MathWorks MATLAB, and various proprietary codes - to design, test, simulate, and render complex mechanical designs such as structural assembly or computational fluid dynamics.
Les ingénieurs de Liquid Robotics utilisent plusieurs logiciels - dont Dassault Systèmes SolidWorks, ANSYS, MathWorks MATLAB et divers codes propriétaires - pour concevoir, tester, simuler et afficher des modèles mécaniques complexes, notamment pour l'assemblage structurel ou la mécanique des fluides numérique.
A number of software programs for the estimation of log POW are commercially available, e.g. Clog P (16), KOWWIN (17), ProLogP (18) and ACD log P (19).
Plusieurs logiciels d'estimation du log POE se trouvent dans le commerce, par exemple Clog P (16), KOWWIN (17), ProLogP (18) et ACD logP (19).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.