Vertaling van "a packaging machine comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une machine d'emballage comprenant
The invention relates to a packaging machine comprising a forming station and a sealing station, said forming station and/or said sealing station having an upper tool.
La présente invention concerne une machine d'emballage comprenant une station de formage et une station de scellement, la station de formage et/ou de scellement présentent un outillage supérieur qui se déplace à l'aide d'un mécanisme linaire.
the invention relates to a packaging machine comprising at least one working station which is provided with an upper tool and a vertically displaceable lower tool
la présente invention concerne une machine d'emballage comprenant au moins un poste de travail qui présente un outil supérieur et un outil inférieur verticalement mobile
the present invention further relates to a packaging machine comprising the inventive apparatus and a method for producing a bag made of a flexible packaging material.
la présente invention concerne également une machine d'emballage comprenant ledit appareil, ainsi qu'un procédé pour produire un sac constitué d'une matière d'emballage souple.
the invention relates to a packaging machine comprising a forming station and a sealing station, said forming station and/or said sealing station having an upper tool. the invention is characterized in that said upper tool can be displaced by a linear drive.
la présente invention concerne une machine d'emballage comprenant une station de formage et une station de scellement, la station de formage et/ou de scellement présentent un outillage supérieur qui se déplace à l'aide d'un mécanisme linaire.
The invention relates to a packaging machine comprising a thermoforming station (8), an insertion station (10) and a sealing station (11), which works in a clocked manner.
L'invention concerne une machine d'emballage comprenant un poste d'emboutissage profond, un poste d'insertion et un poste de scellage, qui fonctionne de manière cadencée.
in a packaging machine comprising a pair of star wheels
a packaging machine comprising a device for feeding a flexible tubular film, including a longitudinal guide
machine d'emballage comprenant un dispositif d'avancement d'un film tubulaire souple, qui comprend un guide longitudinal
The invention also relates to a packaging machine comprising said tool and to a method for automatically adjusting the parameters of a packaging machine.
L'invention concerne également une emballeuse comprenant cet outil, ainsi qu'un procédé pour le réglage automatique des paramètres d'une emballeuse.
The invention relates to a packaging machine comprising a horizontal conveyor and stations along this for processing packaging blanks, preferably case blanks, up to ready cases filled with product.
L'invention porte sur une machine à emballer comprenant un convoyeur horizontal et des postes situés le long du convoyeur traitant des ébauches d'emballages, de préférence de caisses, jusqu'au stade final de caisses terminées et remplies de produits.
disclosed is a packaging machine comprising a machinery space and a production space which are separated from each other by means of a partition
l'invention concerne une machine d'emballage qui comprend un compartiment machine et un compartiment production séparés l'un de l'autre par une paroi de séparation
the present invention relates to a method for dosing a pharmaceutical product in a packaging machine comprising at least one volumetric dosing unit with a dosing chamber
la présente invention concerne un procédé de dosage d'un produit pharmaceutique dans une machine d'emballage comportant au moins une unité de dosage volumétrique dotée d'une chambre de dosage
a packaging machine comprising two independent paths upon which articles to be contained by a carton are conveyed from an infeed end to an integral tertiary packaging device
une machine de conditionnement comportant deux trajets indépendants sur lesquels des articles devant être contenus par un carton sont transportés à partir d'une extrémité d'alimentation vers un dispositif de conditionnement tertiaire intégral
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.