We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme partiel
When it is detected that the execution must be continued from a partial program to another partial program, and when the other partial program is received, the other partial program is executed.
Lorsqu'il a été détecté que l'exécution doit être continuée d'un programme partiel à un autre programme partiel, et lorsque l'autre programme partiel est reçu, cet autre programme partiel est exécuté.
There has certainly been a sellout of the Canadian people in a $1 billion plan for a partial program that will probably cost the taxpayers across Canada, including the very places concerned, more in the long run.
Cependant, on a indéniablement dupé les Canadiens en engloutissant un milliard de dollars dans un programme partiel qui coûtera probablement beaucoup plus à long terme.
The 2011 American F2000 champion and winner of a CTCC round in his series rookie season last year, Rémy is eyeing victory with this new vehicle. His older brother Mathieu will also contest a partial program this season.
Le champion de F2000 américaine (2011) puis lauréat d'une course de CTCC l'an dernier pour sa saison recrue dans la série, visera la victoire avec cette nouvelle voiture tandis que son frère aîné Mathieu disputera un programme partiel.
The City of Montreal has its own. Vancouver has a partial program, where they're integrated with the British Columbia office that we have, and Manitoba has a program.
Vancouver a un programme partiel, que la ville a intégré à notre bureau de la Colombie-Britannique, et le Manitoba a un programme également.
Mathieu Audette is contesting a partial program of five Canadian Touring Car Championship races over three weekends in Toronto, Trois-Rivières and Montréal.
Mathieu Audette dispute cette saison un programme partiel de cinq courses (3 fins de semaine) en Championnat canadien Touring Car, à Toronto, Trois-Rivières et Montréal.
receiving a partial program title from the keypad at the set-top box
the water-bearing domestic appliance is characterized by a supplementary filter through which the washing liquor is at least temporarily passed during a partial program step.
l'invention prévoit un filtre supplémentaire par lequel le liquide de rinçage peut être dirigé au moins par intermittence, lors d'une étape du programme partiel.
for machining by wire electric discharge the partial shapes for which the second or third machining method is selected, and a partial program merging unit
pour l'usinage par décharge électrique des formes partielles pour lesquelles le deuxième ou le troisième procédé d'usinage est choisi, et une unité de fusion de programme partiel
heating a first amount of liquid in a partial program step, storing at least a part of the heated first amount of liquid in the interior of a liquid reservoir
au cours d'une phase de programme partielle, une première quantité de liquide est chauffée; la première quantité de liquide chauffée est stockée à l'intérieur d'un réservoir de liquide
at least two partial program positions are deposited in a partial program which describe the trajectory of a tool that is displaced by the at least one drive
au moins deux positions de programme de pièces sont mémorisées dans un programme de pièces servant à décrire une trajectoire d'un outil pouvant être déplacé par le ou les systèmes de commande
for extracting partial programs divided by a conditional branch instruction or a function call instruction from a target program, a partial program execution time estimation calculating section
pour extraire des programmes partiels divisés par une instruction de branchement conditionnel ou une instruction d'appel de fonction à partir d'un programme cible; une section de calcul d'estimation de temps d'exécution de programme partiel
Held at Circuit ICAR in Mirabel, these two Canadian Touring Car Championship (CTCC) races were Rémy Audette's first in the 2016 season, as he will only be contesting a partial program in the series this year.
Disputées au Circuit ICAR à Mirabel, ces deux courses du Championnat Touring Car canadien (CTCC) étaient les premières en 2016 de Rémy Audette, qui ne prend part qu'à un programme très partiel dans la série cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.