Vertaling van "a particularly compact construction" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une construction particulièrement compacte
compact-cart provides a large useable area for a particularly compact construction.
Le compact-cart présente de nombreuses surfaces utiles pour une construction particulièrement compacte.
As a result of this, a particularly compact construction can be provided which also serves as sound inlet.
Le résultat est une construction particulièrement compacte qui tient également lieu d'entrée sonore.
This design allows for a particularly compact construction of an adjustable steering direction with a steering booster while enabling long crash distances in case of predetermined energy absorption behaviours.
Cette conception permet une construction particulièrement compacte d'une colonne de direction réglable dotée d'un auxiliaire de direction tout en permettant de longues courses de déplacement de collision en cas de comportement défini d'absorption d'énergie.
the battery can be pushed through the open end of the sleeve, which is preferably flexible, towards the electronics part. as a result of this, a particularly compact construction can be provided which also serves as sound inlet
la batterie peut être poussée par l'extrémité ouverte du manchon, de préférence souple, vers les composants électroniques. le résultat est une construction particulièrement compacte qui tient également lieu d'entrée sonore
The inventive configuration permits the transmission of exceptionally high axial forces in the region of > 10 kNewton, whilst the spring element is in the blocked state and at the same time allows a particularly compact construction.
Cette conception permet de transmettre des forces axiales extrêmement élevées, > 10 kN environ, lorsque l'élément ressort est bloqué, et d'obtenir en outre une construction particulièrement compacte.
The aim of the invention is to obtain a particularly compact construction of an aforementioned device which allows storage modules to be replaced at any time.
Cette innovation doit permette d'obtenir une configuration particulièrement compacte d'un dispositif susmentionné, laquelle permet d'échanger des modules de stockage à tout moment.
the invention also relates to a stereomicroscope with a particularly compact construction, in which at least one pair of optical representation paths is reflected on a first, second, third and fourth reflecting surface
l'invention concerne en outre un stéréomicroscope, de structure particulièrement compacte, du fait qu'au moins une paire de trajectoires du faisceau de reproduction sont réfléchies successivement sur une première, une deuxième, une troisième et une quatrième surface spéculaire
A particularly compact construction is obtained if the evaporator (16) is arranged in the intake module (9).
On obtient une structure particulièrement compacte si l'évaporateur (16) est agencé dans le module d'aspiration (9).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.