Vertaling van "a particularly complex one" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
particulièrement complexe
The foreign interference space is indeed a particularly complex one.
Le domaine de l'ingérence étrangère est en effet particulièrement complexe.
The study was a particularly complex one because of the wide range of uses of oxygen in iron and steel works.
Cette étude était particulièrement complexe en raison de la diversité des applications de l'oxygène dans une usine sidérurgique.
The process for reconstituting milk is not a particularly complex one and, above all, the product obtained has no specially different characteristics compared with the products used, since it is also milk.
Le processus de reconstitution du lait n'est pas un processus spécialement complexe et, surtout, le produit ainsi obtenu ne présente pas de caractéristique particulière par rapport aux produits mis en œuvre puisqu'il s'agit de lait également.
The vehicle-manufacturing industry is a particularly complex one, bringing together various manufacturers, including suppliers of raw material (metals, aluminium, plastics, paint, etc.), software, and integrated circuits.
L'industrie de la fabrication de véhicules est une industrie particulièrement complexe, qui met en présence divers fabricants, y compris des fournisseurs de matière première (métaux, aluminium, plastique, peinture, etc.), de logiciels, de circuits intégrés.
First the process for reconstituting milk as outlined immediately above is a particularly complex one and alters considerably the characteristics compared with the original ingredients.
Premièrement, le procédé de reconstitution du lait, décrit ci-dessus, est un procédé particulièrement complexe qui modifie considérablement les caractéristiques du produit ainsi obtenu par rapport aux ingrédients de départ.
"It looks as if they were also concerned at the harshness of the sentences for espionage," he said while observing that the court's questions indicate that the judges are well informed from the combined appeal briefs for the case, a particularly complex one.
«Il semblerait qu'ils soient préoccupés aussi par la sévérité des sanctions d'espionnage», a-t-il indiqué, ajoutant que les questions posées par le tribunal indiquent une excellente connaissance de l'ensemble de la documentation de l'appel de ce cas particulièrement complexe.
The question of citizenship of newly emerged states is a particularly complex one.
La question de la nationalité dans les États nouvellement créés est particulièrement complexe.
He was aware that the native title issue was a particularly complex one.
M. Vaughan est conscient que la question des droits fonciers autochtones est particulièrement complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.