Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a particularly difficult issue
Vertaling van "a particularly difficult issue" in Frans
une question particulièrement difficile
un problème particulièrement épineux
Market access in the field of multimodal transport is a particularly difficult issue.
L'accès au marché dans le domaine du transport multimodal est une question particulièrement difficile.
In this context, the creation and the registration of political parties is a particularly difficult issue.
Dans ce contexte, la création et l'enregistrement des partis politiques est une question particulièrement difficile.
The protection of children in conflict with the law was a particularly difficult issue, and considerable efforts would be required to do away with the existing culture of mistreatment and corporal punishment.
La protection des enfants en conflit avec la loi est un problème particulièrement épineux, et des efforts considérables seront indispensables pour se défaire de la culture actuelle de maltraitance et de châtiments corporels.
4.1 Transport is a particularly difficult issue for people living on islands, since they are sea-locked and therefore heavily reliant on ferries and airlines.
4.1 Les transports constituent un problème particulièrement épineux pour les insulaires: le fait d'être entourés par la mer les rend extrêmement tributaires des ferries et des compagnies aériennes.
The search for an appropriate structure for those considering themselves to be Kurds has been a particularly difficult issue often leading to violence.
La recherche d'une structure adaptée à ceux qui s'identifient comme Kurdes s'est avérée être une question particulièrement difficile qui a donné lieu à des violences.
The Council had just demonstrated its ability to work together in a spirit of dialogue and understanding on a particularly difficult issue.
Le Conseil vient de montrer qu'il était à même de collaborer dans un esprit de dialogue et de compréhension sur une question particulièrement difficile.
Mr. Rivas Posada said that the question of possible restrictions on freedom of expression was a particularly difficult issue, which was evolving over time.
M. Rivas Posada dit que la question des restrictions à la liberté d'expression est une question particulièrement difficile, qui évolue dans le temps.
It's a particularly difficult issue to claim that there is cohabitation.
Le fait de clamer haut et fort une quelconque cohabitation est particulièrement difficile.
And there's a particularly difficult issue around railway noise.
Et il y a aussi la question particulièrement épineuse du bruit entourant les chemins de fer.
Engaging consumers in the management of their energy is now openly presented as a particularly difficult issue.
Engager les consommateurs dans la gestion de leur énergie est désormais ouvertement présenté comme un enjeu particulièrement ardu.
In the majority of countries the question of how early retirement schemes will evolve is proving to be a particularly difficult issue.
Dans la plupart des pays, le problème du devenir des régimes de préretraite s'avère être un dossier particulièrement difficile.
Significant progress was made on external security, which is proving a particularly difficult issue.
Des progrès significatifs ont été accomplis, en particulier sur l'espace relatif à la sécurité extérieure, qui se révèle être une question particulièrement difficile à résoudre.
If the pilot demonstrates that response burden is a particularly difficult issue, some of these modules may be eliminated from the first production survey, and included on the second.
Si le projet pilote révèle que le fardeau de réponse pose des difficultés particulières, il se pourrait qu' supprime certains on modules de la première enquête à grande échelle et qu' les rajoute au deuxième on cycle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 95 ms.
