Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a particularly egregious example
Vertaling van "a particularly egregious example" in Frans
un exemple particulièrement éloquent
exemple particulièrement flagrant
But if you find a particularly egregious example of spam that should have been caught, or if you are receiving an unusually high volume of uncaught spam, please report these messages to us.
Mais si vous trouvez un exemple particulièrement éloquent de spam qui aurait dû être intercepté, ou si vous recevez un volume anormalement élevé de spam non détectés, veuillez nous signaler ces messages.
The situation in Darfur, the Sudan, is a particularly egregious example of that reluctance.
La situation dans le Darfour, au Soudan, est un exemple particulièrement éloquent de cette réticence.
The DOC analysis of "benefit" provides a particularly egregious example of results-oriented analysis.
L'analyse du DOC concernant l'"avantage" est un exemple particulièrement frappant de ce que peut être une analyse orientée sur les résultats.
The report identifies the payment of ransom by States to listed groups as a particularly egregious example of terrorist financing and contains the recommendation that the Council ban the practice categorically.
Le rapport pointe le versement par des États de rançons à des groupes inscrits sur la Liste comme exemple particulièrement flagrant de financement du terrorisme, et recommande au Conseil de l'interdire catégoriquement.
In a particularly egregious example, in November 2008, border police wanted to deport an unaccompanied five-year-old Comorian boy to Yemen, his last country of transit, and hand him over to local police.
Dans un cas particulièrement flagrant, en novembre 2008, la police aux frontières voulait expulser un Comorien isolé âgé de cinq ans à destination du Yémen, sa dernière escale, et le livrer à la police locale.
A particularly egregious example of this occurred in 2013 when Advertising Standards Canada forced the government to pull its May 2013 ad campaign, calling it misleading.
Voici un exemple particulièrement flagrant: en 2013, l'organisme Les normes canadiennes de la publicité a forcé le gouvernement à retirer des ondes sa campagne publicitaire de mai 2013, qu'il a qualifiée de « trompeuse ».
A particularly egregious example was a front-page photo of indigenous congresswoman Hilaria Supa, a representative from Cuzco, that appeared in the April 17, 2009, edition of the Peruvian daily El Correo.
Un exemple particulièrement fameux est celui de la photo d'un membre indigène du congrès, Mme Hilaria Supa, une représentante de Cuzco, qui a fait la une du quotidien El Correo le 17 avril 2009.
A particularly egregious example had been the push by the European Union to adopt an anti-Belarus resolution at the Council's seventeenth session in June 2011.
Un exemple particulièrement choquant est illustré par les manœuvres de l'Union européenne visant à faire adopter une résolution anti-Bélarus à la dix-septième session du Conseil en juin 2011.
A particularly egregious example is the failure of the Republika Srpska police to conduct proper investigations into four separate cases in which Bosniaks were murdered in Teslic, Doboj, Dubrave and Zvornik.
Les quatre affaires de meurtre de Bosniaques à Teslic, Doboj, Dubrave et Zvornik qui n'ont donné lieu à aucune enquête de la part de la police de la Republika Srpska, en sont un exemple éclatant.
In a particularly egregious example, in November 2008, border police wanted to deport an unaccompanied five-year-old Comorian boy to Yemen, his last country of transit, and hand him over to local police.
Dans un cas particulièrement flagrant, en novembre 2008, la police aux frontières voulait expulser un Comorien isolé âgé de cinq ans à destination du Yémen, sa dernière escale, et le livrer à la police locale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
