Download for Windows Premium
Publiciteit
a particularly simple construction

Vertaling van "a particularly simple construction" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure particulièrement simple
une construction particulièrement simple
The inventive arrangement is especially suitable for representing stationary, non-moving images and has a particularly simple construction.
Ce système s'utilise notamment pour représenter des images fixes immobiles et présente une structure particulièrement simple.
The aim of the invention is to permit a particularly secure contacting with a particularly simple construction.
L'invention a pour objet de permettre une mise en contact particulièrement fiable avec une structure particulièrement simple.
a single conductor is placed in each groove, thus enabling a particularly simple construction in terms of the centrifugal forces that arise during operation
un seul conducteur est placé par rainure, ce qui permet d'obtenir une construction particulièrement simple en ce qui concerne les forces centrifuges se produisant lors du fonctionnement
a particularly simple construction may be achieved whereby the housing is at least partly transparent and connected to two face profiles, which seal the housing and the flow channels.
pour obtenir une construction particulièrement simple, le boîtier est au moins partiellement transparent et est relié à deux profilés frontaux qui terminent le boîtier et les canaux d'écoulement.
the raster of the filter array is aligned with the raster of the combination image. the inventive arrangement is especially suitable for representing stationary, non-moving images and has a particularly simple construction
la grille du système de filtres est alignée sur la grille de l'image de combinaison. ce système s'utilise notamment pour représenter des images fixes immobiles et présente une structure particulièrement simple
to provide a particularly simple construction, the valve member takes the form of a head piece secured directly to the combustion chamber end of the valve body and the face towards the valve body of which forms the valve sealing surface.
afin d'obtenir une structure particulièrement simple, l'organe de soupape est une pièce frontale directement assujettie à l'extrémité côté chambre de combustion du corps de soupape et sa face frontale côté corps de soupape forme la surface d'étanchéité de la soupape.
the aim of the invention is to provide a method for starting a generator, which guarantees a high degree of operational safety, even for a steam generator with a particularly simple construction
ce procédé garantit une sécurité de fonctionnement élevée même pour un générateur de vapeur présentant une construction particulièrement simple
In this manner, the requirement for a separate heat conductor, for example, in the form of heat pipes, in the LED module no longer applies, which allows for a particularly simple construction of the LED module.
Un conducteur thermique séparé, par exemple sous forme de caloduc, n'est donc plus nécessaire dans le module de LED, de manière à permettre une construction particulièrement simple du module de LED.
a locking mechanism with a particularly simple construction can thus be achieved.
on obtient ainsi un verrouillage des demi-moules, conçu de manière particulièrement simple.
The invention enables the creation of an ultrasonic wire bonding device which is equipped with a transducer holding fixture and which comprises a particularly simple construction, can be economically manufactured, and can be easily and quickly installed.
L'invention vise à mettre au point un dispositif de câblage ultrasonore avec une cavité de réception du transducteur, de structure particulièrement simple, de fabrication économique et dont le montage soit rapide et aisé.
The invention aims at providing a particularly simple construction of said injector (1).
L'objectif de l'invention est de créer un injecteur (1) conçu de manière particulièrement simple.
A pouring machine for chocolate mass is thereby provided which is of a particularly simple construction, which is particularly fast and easy to clean when changing the production from one type of chocolate to the other and which is able to obtain a high productivity.
L'invention a, de ce fait, pour objet une machine verseuse pour masse de chocolat de conception particulièrement simple, rapide et facile à nettoyer quand on change la production d'un type de chocolat à un autre, et capable d'atteindre une productivité élevée.
the kitchen appliance and the method for producing the same are characterised by a particularly simple construction and produce an excellent seal for the housing despite the use of a reduced number of screw connections.
l'ustensile de cuisine de l'invention, et le procédé pour le réaliser, se caractérisent par une simplicité structurelle importante et permettent d'obtenir une bonne étanchéité du boîtier malgré l'utilisation d'un nombre réduit de liaisons vissées.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 75 ms.