We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un motif qui se répète
un modèle qui se répète
The player immediately hears a pattern that repeats from time to time and it will be unnerving.
Le joueur entend immédiatement un motif qui se répète de temps en temps et qui sera déconcertant.
A certain section of DNA is examined for a pattern that repeats (e.g. ATCG).
Une certaine section de l'ADN est examinée pour rechercher un motif qui se répète (par exemple, ATCG).
A pattern that repeats in one direction, popular in the early 1900s.
Un motif qui se répète dans une seule direction, populaire dans les années 1900.
It's a pattern that repeats, like a musical phrase.
Il le répète, comme une mélodie.
From the point of view of the subdivision of the chaînes opératoires and the insertion of the cave in a territory, we are observing a pattern that repeats itself.
Du point de vue du fractionnement des chaînes opératoires et de l'insertion de la grotte dans un territoire, nous observons un modèle qui se répète.
Besides the fact that you two have a pattern that repeats itself, you didn't tell him in the first place because you didn't want him to know that you'd been lying to him.
Hormis le fait que vous avez tous les deux un modèle qui se répète, tu ne lui as pas dit dans un premier temps parce que tu ne voulais pas qu'il sache que tu lui as menti.
It's a pattern that repeats, like a musical phrase.
C'est un modèle qui se répète.
But it's important to remember this: This is a... this is a pattern that repeats itself throughout history.
Mais il est important de se rappeler ceci : c'est un schéma qui se répète continuellement à travers l'histoire.
If the measurement error is not too large, seasonality can be visually identified in the series as a pattern that repeats every k elements. Autocorrelation correlogram.
Si l'erreur de mesure n'est pas trop importante, le mouvement saisonnier peut être identifié visuellement dans les séries comme un phénomène se répétant tous les k éléments.
A certain section of DNA is examined for a pattern that repeats (e.g. ATCG).
Une certaine section de l'ADN est examinée pour rechercher un motif qui se répète (par exemple, ATCG).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.