Vertaling van "a performance monitoring system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de suivi des résultats
un système de suivi des performances
un système de contrôle de performances
If resources are available, it would also be useful to incorporate a brief annual survey of athletes and coaches into a performance monitoring system.
Si les ressources le permettent, il serait également utile d'intégrer une brève enquête annuelle auprès des athlètes et des entraîneurs dans le système de surveillance de la performance.
The overall assessment is of a performance monitoring system that provided accountability for results, however with a high level of systemic inefficiencies.
L'évaluation globale fait état d'un système de suivi du rendement qui a permis une redevabilité à l'égard des résultats, mais qui comporte toutefois de nombreuses lacunes systémiques.
In a performance monitoring system, metadata may identify methods to be logged or methods for which execution cost are to be measured.
Dans un système de surveillance de performances, les métadonnées permettent d'identifier des processus à consigner ou dont le coût d'exécution doit être mesuré.
The method includes receiving performance information from a performance monitoring system associated with the processing center system.
Le procédé consiste à recevoir une information sur les performances d'un système de contrôle des performances associé au système central de traitement.
They also highlight the importance of the careful selection of public servants based on merit, integrity and dedication to service, and on a performance monitoring system.
Ils mettent également en lumière l'importance d'une sélection rigoureuse des fonctionnaires sur la base du mérite, de l'intégrité et du dévouement ainsi que d'un système d'évaluation des performances.
Furthermore, a performance monitoring system that provides for penalties or liquidated damages may be complemented by a scheme of bonuses payable to the concessionaire for improving over agreed terms.
De surcroît, un système de suivi des résultats prévoyant des sanctions ou des dommages-intérêts spécifiés peut être complété par un programme de bonus payables au concessionnaire dont les résultats iraient au-delà des conditions convenues.
A communications path not using a deterministic signal frame structure is generally not provided with a performance monitoring system or error detection system.
Un chemin de communication n'utilisant pas une structure de cadre de signaux déterministe n'est généralement pas pourvue d'un système de contrôle de performances ou d'un système de détection d'erreurs.
Another element to bear in mind in developing a performance monitoring system is that the effectiveness of such systems is a function of the quality of the defined results and the indicators designed to measure the progress towards those results.
En élaborant un système de suivi des résultats, il convient de se rappeler que l'utilité d'un tel système est fonction de la qualité des résultats définis et des indicateurs mis au point pour mesurer les progrès réalisés.
a performance monitoring system and method are realized and implemented, respectively, by a software system
la réalisation et l'application, respectivement, d'un système et d'un procédé de surveillance des performances par un système logiciel
In various embodiments described herein, a performance monitoring system may collect performance-related information from RFID readers during both during their active and inactive periods.
Dans divers modes de réalisation, un système de contrôle de performance peut collecter des informations liées à la performance à partir de lecteurs RFID, à la fois pendant leur période active et pendant leur période inactive.
We also set up a performance monitoring system for our saxophonist and accordionist on 5500 Dinant to guarantee an impeccable service that best reflects the talents of our artists on 5500 Dinant during their performance at your event.
Par ailleurs, nous mettons en place un système de suivi de prestations de nos saxophoniste et accordéoniste afin de garantir un service irréprochable reflétant au mieux les talents de nos artistes lors de leur prestation à votre événement.
The objective is to bring the INAPI up to the required structural level through the introduction of a performance monitoring system, the electronic data management (EDM) system and the quality management system.
L'objectif est de permettre la mise à niveau structurelle de l'INAPI grâce à la mise en place d'un système de suivi des résultats, d'un système de gestion électronique des données et d'un système de gestion de la qualité.
However, BCAS did not have a performance monitoring system in place to evaluate drivers for compliance with provincial and company standards and to assess the effectiveness of company driver training. 3.0 Findings
Toutefois, le BCAS n'avait pas mis sur pied de système de surveillance du rendement lui permettant d'évaluer la conformité de ses conducteurs aux normes de la province et de l'entreprise et l'efficacité du programme de formation qu'elle offrait à ses conducteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.