Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a permanent burial plot
Vertaling van "a permanent burial plot" in Frans
une concession perpétuelle
une concession à perpétuité
They're looking for a permanent burial plot large enough to hold several funeral urns.
Ils cherchent une concession perpétuelle assez grande pour accueillir plusieurs urnes funéraires.
They chose a permanent burial plot so the family grave would be protected forever.
Ils ont choisi une concession perpétuelle pour que la tombe familiale reste protégée pour toujours.
Before signing, he asked exactly what obligations came with a permanent burial plot.
Avant de signer, il a demandé quelles obligations entraînait exactement une concession à perpétuité.
They bought a permanent burial plot so the whole family could be laid to rest in the same tomb.
Ils ont acheté une concession à perpétuité pour réunir toute la famille dans le même caveau.
To honor their ancestors, they moved the remains to a permanent burial plot.
Pour honorer leurs ancêtres, ils ont transféré les restes dans une concession perpétuelle.
They're hesitating between a permanent burial plot and a fifty-year lease, which is cheaper.
Ils hésitent entre une concession perpétuelle et une concession de cinquante ans, moins coûteuse.
The town hall offers a permanent burial plot that costs more, but it avoids any need for future renewals.
La mairie propose une concession perpétuelle plus chère, mais elle évite tout renouvellement futur.
For her parents, she chose a permanent burial plot to avoid any renewal procedures in the future.
Pour ses parents, elle a choisi une concession à perpétuité, afin d'éviter tout renouvellement futur.
With a permanent burial plot, they want to create a lasting place of remembrance for all their loved ones.
Avec une concession perpétuelle, ils veulent créer un lieu de recueillement stable pour tous les proches.
The notary advised them to choose a permanent burial plot to reserve space for the whole family.
Le notaire a conseillé de choisir une concession perpétuelle afin de réserver la place pour toute la famille.
By signing up for a permanent burial plot, they're making sure the grave will never be reclaimed.
En signant pour une concession perpétuelle, ils s'assurent que la tombe ne sera jamais reprise.
After her husband died, she bought a permanent burial plot so she could be laid to rest beside him.
Après la mort de son mari, elle a acheté une concession perpétuelle pour reposer à ses côtés.
The town hall offered him a permanent burial plot, but he opted for a fixed-term one instead.
La mairie lui a proposé une concession à perpétuité, mais il a préféré une durée limitée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
