Examples with "a permanent monitoring process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Active participation is a permanent monitoring process.
La participation active est un processus de contrôle permanent.
Meanwhile, SCOR has set very strict risk limits (value at risk, investment guidelines) which, combined with a permanent monitoring process, protect the Group from extreme market events and severe loss scenarios.
SCOR a par ailleurs fixé des limites de risques très strictes (value at risk, directives d'investissement), qui, associées à une politique de contrôle continu, protègent le Groupe contre les événements extrêmes de marchés et les scénarii défavorables.
In the event of a crash of the NAV, EDICOM will launch a permanent monitoring process to reestablish the connection as soon as possible.
EDICOM commencera, en cas d'interruption du NAV, un processus de surveillance permanent pour rétablir la connexion dans la mesure du possible.
Fonds Slovak Interior Ministry regularly measures radiation levels at a nuclear power station as part of a permanent monitoring process.
Ministère slovaque de l'intérieur mesure régulièrement le taux de radioactivité sur le site d'une centrale nucléaire.
Andere resultaten
The Committee proposes that there should be a permanent monitoring mechanism or process aimed at ensuring that all State and non-State service providers respect the Convention.
Le Comité propose la mise en place d'un mécanisme ou d'un processus de surveillance permanent ayant pour objet de faire en sorte que tous les prestataires de services étatiques ou non étatiques respectent la Convention.
The Committee recommends that there should be a permanent monitoring mechanism or process aimed at ensuring that all non-State service providers have in place and apply policies, programmes and procedures which are in compliance with the Convention.
Le Comité recommande la mise en place d'un mécanisme ou d'un processus de surveillance permanent permettant de garantir que tous les prestataires de services non étatiques mettent en place et appliquent des politiques, des programmes et des procédures conformes à la Convention.
We need a permanent process for monitoring fundamental rights in EU member states.
Il nous faut un processus permanent de contrôle des droits fondamentaux dans les Etats membres de l'UE.
Examples of this permanent monitoring process are: compliance with the laws and regulations governing competition, protection of the environment, public sector procurement and accounting and financial reporting.
On peut citer comme exemples de ce processus de surveillance en continu : respect de la législation et de la réglementation en matière de concurrence, protection de l'environnement, marchés publics, comptabilité et information financière.
The world-wide unrivaled combination of inspection window and illuminated digestion area enables permanent monitoring of the digestion process.
La combinaison inégalée au monde du regard et de la zone de minéralisation illuminée permet un contrôle permanent du processus de minéralisation.
Precise amplitude settings and the permanent monitoring of the ultrasonic process parameters via smart software give you the possibility to synthesise your molecularly imprinted polymers with the most effective ultrasonic conditions.
Des réglages d'amplitude précis et le contrôle permanent des paramètres du processus ultrasonore grâce à un logiciel intelligent vous permettent de synthétiser vos polymères à empreinte moléculaire dans les conditions ultrasonores les plus efficaces.
Precise amplitude settings and the permanent monitoring of the ultrasonic process parameters via smart software give you the possibility to process your juice, beverage or food product under optimized conditions.
Les réglages précis de l'amplitude et la surveillance permanente des paramètres du processus ultrasonore par un logiciel intelligent vous donnent la possibilité de traiter votre jus, boisson ou produit alimentaire dans des conditions optimisées.
There are some subjects which we cannot ignore, such as personal data protection, legal protection, data transfer volume, proportionality, reciprocity or the European Parliament's permanent involvement in the monitoring process.
Il est certains sujets que nous ne pouvons ignorer comme la protection des données personnelles, la protection juridique, les volumes de données transférés, la proportionnalité, la réciprocité ou l'implication permanente du Parlement européen dans le processus de contrôle.
High process safety and product quality - permanent process monitoring in real time.
Sécurité de process et qualité de produit élevées - surveillance de process permanente en temps réel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.