Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a personal status code
Vertaling van "a personal status code" in Frans
un code du statut personnel
In 1956, Tunisia had adopted a Personal Status Code, which made it unique in the region as far as protection of the rights of the family, women and children was concerned.
Dès 1956, la Tunisie s'est dotée d'un code du statut personnel qui fait d'elle un cas unique dans la région en matière de protection des droits de la famille, de la femme et des enfants.
Malaysia noted that Tunisia has adopted as early as 1956 a Personal Status Code, which UNDP described as a model for promoting the principle of equality in marital relations.
La Malaisie a noté que la Tunisie avait adopté dès 1956 un code du statut personnel, qualifié par le PNUD de modèle de promotion du principe d'égalité en matière conjugale.
A personal status code is required
Nécessité d'un Code du statut personnel
The same year, Mauritania codified key principles of family law through the adoption of a Personal Status Code.
La même année, la Mauritanie a codifié les principes clés de son droit de la famille à travers l'adoption d'un Code du statut personnel.
Accordingly, on 13 August 1956, it had enacted a personal status code, which was a fundamental element of the new blueprint for society in newly independent Tunisia.
C'est pourquoi, elle a adopté le 13 août 1956, le Code du statut personnel, l'un des piliers fondamentaux du nouveau projet de société engagé par la Tunisie indépendante.
It had also enacted a Personal Status Code which would improve family cohesion and the protection of children. A criminal code to cover minors was being drafted.
Elle a en outre promulgué le Code du statut personnel qui renforcera la cohésion de la famille et la protection de l'enfant; un code pénal des mineurs est en cours d'élaboration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
