Vertaling van "a personalized exercise program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme d'exercice personnalisé
un programme d'exercices personnalisé
un programme personnalisé d'exercices
UN PROGRAMME D'EXERCICE PHYSIQUE PERSONNALISÉ
The rehabilitation will also include a personalized exercise program targeting the deficiencies noted during the assessment.
The Biotonix Fitness solution establishes a complete report of your overall fitness, compares your physiological age to your chronological age and generates a personalized exercise program based on yours results and your training goals.
La solution Biotonix Fitness établit un bilan de votre condition physique générale, compare votre âge réel à votre âge physiologique et génère un programme d'exercices personnalisé en fonction de vos objectifs d'entraînement et des résultats de votre évaluation.
Depending on the affected muscles, the physiotherapist will offer you a personalized exercise program to strengthen the ankle.
The human movement screen score, goal and time commitment information may then be used to create a personalized exercise program tailored to the specific user.
Le résultat sur écran des mouvements humains et les informations d'engagement d'objectif et de temps peuvent ensuite être utilisés pour créer un programme d'exercice personnalisé adapté à l'utilisateur spécifique.
With your current condition in mind, we will design a personalized exercise program based on your needs and health goals.
En tenant compte votre situation actuelle, nous concevrons un programme d'exercice personnalisé en fonction de vos besoins et de vos objectifs de santé.
Do not hesitate to contact our team of physiotherapists who will assess your orthopedic and other conditions and guide you according to your abilities. You can also consult our certified kinesiologist who can prescribe a personalized exercise program to your needs and goals!
N'hésitez pas à contacter notre équipe de physiothérapeutes qui pourra évaluer vos conditions orthopédiques et autres pour vous guider selon vos capacités, ou encore notre kinésiologue certifiée qui pourra vous prescrire un programme d'exercice personnalisé à vos besoins et à vos objectifs!
The JGH Hope & Cope Wellness Centre's gym has been expanded to accommodate the growing number of individuals seeking the benefits of a personalized exercise program during or soon after their treatment for cancer.
Le Centre de bien-être de L'espoir, c'est la vie de l'HGJ a été élargi afin d'accommoder le nombre croissant d'individus cherchant les bénéfices d'un programme d'exercice personnalisé durant ou peu après leur traitement pour le cancer.
He or she will analyze your needs and physical condition and then set up a personalized exercise program for you.
Following an initial assessment performed by a physiotherapist, a personalized exercise program will be provided to you that will focus on your limitations and goals.
À la suite d'une évaluation initiale faite par une physiothérapeute, un programme d'exercices sera élaboré pour vous sur mesure selon vos limitations et vos objectifs.
Different techniques are used, such as biofeedback, electrical stimulation, manual techniques, re-education and a personalized exercise program.
Différentes modalités sont employées, telles que le biofeedback, la stimulation électrique, les techniques manuelles, l'éducation et un programme d'exercices personnalisés.
The physiotherapist uses a variety of techniques such as electrical stimulation (if required), biofeedback, manual therapy, and a personalized exercise program to improve the overall quality of muscle contractions.
Votre physiothérapeute pourra améliorer la qualité de la contraction musculaire par différents moyens tels que la stimulation électrique (si nécessaire), le biofeedback, la technique manuelle ainsi qu'un programme d'exercices personnalisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.