We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une modulation de phase
We demonstrate however the existence of a critical spectral bandwidth from which the backscattering can be radically inhibited by a phase modulation, even for high powers.
Nous démontrons cependant l'existence d'une largeur spectrale critique à partir de laquelle la rétrodiffusion peut être radicalement inhibée par une modulation de phase, même pour des fortes puissances.
applying the audible sound to the optical link, such that the audible sound causes a phase modulation to the transmitted signal copies
application du son audible sur la liaison optique, de telle sorte que le son audible provoque une modulation de phase sur les copies de signaux transmises
A method and a device for data processing in an optical communication network are provided, wherein a phase modulation is conducted comprising several phase states; and wherein a phase state change between different phase states is gradually conducted.
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le traitement de données dans un réseau de communication optique, une modulation de phase étant conduite et comprenant plusieurs états de phase ; et un changement d'état de phase entre différents états de phase étant conduit graduellement.
provided is a jitter generation device having a configuration for applying a phase modulation to a phase synchronization loop
cette invention concerne un dispositif de génération de gigue qui présente une configuration destinée à appliquer une modulation de phase à une boucle de synchronisation de phase
also executes a step of associating, with the mobile station, a second transmission format, in which only a phase modulation is applied to the data packets to be transmitted by use of the assigned power corresponding to the other margin
elle associe également dans un deuxième temps la station mobile à un second format de transmission dans lequel uniquement une modulation de phase est appliquée aux paquets de données à transmettre avec la puissance affectée correspondant à l'autre marge
an optical correlation apparatus is taught which provides a parallel optical signal having a phase modulation representing input data to which a parallel phase modulation based on reference data is applied
un appareil à corrélations optiques qui délivre un signal optique parallèle comportant une modulation de phase représentant des données auxquelles on applique une modulation de phase parallèle sur la base de données de référence
The laser amplifier (4) superimposes onto an amplitude modulated signal a phase modulation corresponding to the amplitude modulation.
Cet amplificateur de laser (4) superpose à un signal modulé en amplitude une modulation de phase correspondant à la modulation d'amplitude.
the modulated parts have a bit synchronization element constituted by a phase modulation of the periodic variation and a data part comprising data bits of the record carrier information encoded by direct digital modulation
les parties modulées présentent un élément de synchronisation des bits constitué d'une modulation de phase de la variation périodique et une partie données comprenant des bits de données de l'information de support d'enregistrement encodé par modulation numérique directe
a modulation estimator for estimating an amplitude modulation or a frequency modulation or a phase modulation for each band of the plurality of band pass filters for the portion of the audio signal using the information on the plurality of band pass filters
un estimateur de modulation destiné à estimer une modulation d'amplitude ou une modulation de fréquence ou une modulation de phase pour chaque bande parmi la pluralité de filtres passe-bande pour la partie du signal audio qui utilise les informations sur la pluralité de filtres passe-bande
The spacer segments (613) permit application of a phase modulation to an input while the corrugation segments act as tunable gratings, wherein a center grating wavelength is tunable by applying a voltage to an electrode associated with the corrugation segment (609).
Les segments intermédiaires (613) permettent d'appliquer une modulation de phase à une entrée tandis que les segments ondulés agissent comme des réseaux, un signal de réseau central étant accordable par application d'une tension à une électrode associée au segment ondulé (609).
The optical transmitting unit (10) outputs to the optical transmission path (30) an optical signal on which a phase modulation or an optical frequency modulation is performed.
L'unité d'émission optique (10) délivre au trajet de transmission optique (30) un signal optique sur lequel une modulation de phase ou une modulation de fréquence optique est effectuée.
The drive signal is further arranged to cause the R-SOA to apply a phase modulation to the upstream optical signal.
Le signal de commande est en outre conçu pour amener l'amplificateur R-SOA à appliquer une modulation de phase au signal optique en amont.
The EOM is designed to operate at a resonant frequency of ≈20 MHz and imposes a phase modulation on a laser beam.
L'EOM est conçu pour opérer à une fréquence de résonance de ≈20 MHz et imposer une modulation de phase à un faisceau laser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.