Vertaling van "a phased implementation plan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un plan de mise en œuvre progressive
un plan de mise en œuvre par étapes
To work with the ministry on developing a phased implementation plan
Collaborer avec le ministère à l'élaboration d'un plan de mise en œuvre progressive.
Develop a phased implementation plan that may include training, information resources, and related policies or procedures.
Élaborer un plan de mise en œuvre, en plusieurs phases, qui pourrait prévoir une formation, des inforessources ainsi que des politiques et procédures connexes.
Ontario needs to clearly articulate a high level commitment to this transfer, set out a clear path to mapping the new system design, and develop a phased implementation plan.
L'Ontario doit déclarer son engagement à un haut niveau envers ce transfert, fournir une orientation claire pour la création du nouveau système et élaborer un plan de mise en œuvre par étapes.
After the adoption of the multi-currency regime the RBZ introduced a phased implementation plan to recapitalize banking institutions, with the goal that these meet newly adjusted prudential requirements by March 2010.
Suite à l'adoption d'un régime multi-devise, la RBZ a présenté un plan d'exécution échelonné pour recapitaliser les institutions bancaires, avec l'objectif que ces dernières répondraient à des exigences prudentielles nouvellement ajustées en mars 2010.
The independent advisor will work with the ministry on developing a phased implementation plan that is premised on the Action Plan.
Le conseiller indépendant collaborera avec le ministère à la préparation d'un plan de mise en œuvre graduelle fondé sur le plan d'action.
A technical executive body will ensure preparation of a phased implementation plan by the end of September 2006.
Un organe exécutif technique élaborera un plan de mise en œuvre échelonnée d'ici fin septembre 2006.
The company chose to comply with the CAR SMS requirements through a phased implementation plan.
L'entreprise a choisi de se conformer aux exigences du RAC relatives au SGS en procédant à une mise en œuvre par étape.
6 Attached to the letter of commitment was a phased implementation plan outlining the measures that the Government will take by the end of 2005 to conform with the principles of transparency and effective exchange of information.
La lettre d'engagement était accompagnée d'un plan d'exécution échelonnée présentant les mesures que le Gouvernement devait prendre avant la fin de 2005 pour se conformer aux principes de transparence et de partage effectif des informations.
To address these language issues in the FAO Web site, WAICENT has proposed a phased implementation plan that will ensure an appropriate language balance.
Pour résoudre les problèmes de langues liés au site Web de la FAO, WAICENT a proposé un plan progressif visant à assurer un équilibre linguistique approprié.
Finally a phased implementation plan was submitted by MaestroVision in order to minimize inefficiencies and problems and achieve optimal workflow.
Enfin, MaestroVision a soumis un plan de mise en œuvre par étapes afin de minimiser les inefficacités et les problèmes et d'assurer un flux de travail optimal.
This is to inform a Government Action Plan for release in 2017, which will include a phased implementation plan.
Ce rapport servira à guider la préparation d'un plan d'action gouvernemental, comportant notamment un plan de mise en œuvre progressive, qui sera publié en 2017.
The company extended its SMS to include its CARs Subpart 702,703, and 704 operations, and it chose to comply with the CARs SMS requirements through a phased implementation plan.
La compagnie a étendu son SGS à ses activités assujetties aux sous-parties 702,703, et 704 du RAC, et a décidé de se conformer aux exigences du RAC en matière de SGS selon un plan de mise en œuvre progressive.
Finally, a phased implementation plan was developed to quickly meet the basic needs and then deal progressively with the other expectations brought forward by users.
Enfin, l'étape quatre, présentée au chapitre six, élabore une stratégie de mise en place graduelle de la solution retenue, permettant de satisfaire rapidement aux besoins de base puis progressivement de répondre aux autres attentes exprimées par les utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.