Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a physiological saline solution
Vertaling van "a physiological saline solution" in Frans
une solution saline physiologique
A clinically-acceptable hydrophilic silicone-based soft gas permeable contact lens produced by subjecting the lens material to extraction with a hydrophilic, polar group-containing, organic solvent followed by replacement of the organic solvent with a physiological saline solution is disclosed.
Cette lentille de contact est fabriquée en soumettant le matériau de la lentille à l'extraction par un solvant organique contenant un groupe polaire, hydrophile suivi par le remplacement du solvant organique par une solution saline physiologique.
a transfusion bag filled with a physiological saline solution and a transfusion pump are connected to an electron irradiation device
un sac de transfusion rempli d'une solution saline physiologique et une pompe de transfusion sont reliés à un dispositif d'irradiation d'électrons
treating the tissue with a physiological saline solution with continuous flow or exchanging of the rinsing solution three times.
traitement du tissu avec une solution saline physiologique, avec passage en continu ou avec au moins 3 changements de la solution de rinçage.
a surface tension of a supernatant liquid being obtained four minutes after the dispersion of 0.5 g of said particulate water absorbing agent into 50 ml of a physiological saline solution at 20 º c is 55 mN/m or more
la tension de surface d'un liquide surnageant obtenue quatre minutes après la dispersion de 0,5 g dudit agent hygroscopique à particules dans 50 ml d'une solution saline physiologique à 20 º c est égale à 55 mN/m ou plus
centrifuge retention capacity (CRC) in a physiological saline solution of not lower than 32 g/g,
à la capacité de rétention centrifuge (CRC) dans une solution saline physiologique d'un minimum de 32 g/g,
A physiological saline solution is placed into the inflation portion to inflate it for inspection and diagnosis.
Une solution saline physiologique est introduite dans la partie gonflable pour provoquer le gonflage en vue d'une inspection et d'un diagnostic.
When they go to the hospital, the doctors inject them with a physiological saline solution and send them home.
Quand on les reçoit à l'hôpital, on leur fait une injection de sérum et on les laisse partir.
It is first of all brought into the unloaded state, an equilibrium state where it is fixed to both adjacent vertebrae and free to swell in a physiological saline solution.
Il est tout d'abord placé à l'état de non-chargement, un état d'équilibre dans lequel il est bloqué entre ses deux vertèbres adjacentes et libre de gonfler dans une solution saline de concentration physiologique.
A suction function of the cylinder suctions blood, and the cylinder also has a function for injecting a physiological saline solution and washing, and excluding and avoiding a tissue.
Une fonction d'aspiration du cylindre aspire le sang, et le cylindre a en outre une fonction pour injecter un soluté physiologique et laver, et exclure et éviter un tissu.
Wash the wound with a gentle soap and water, preferably hypoallergenic and non perfumed, OR with a physiological saline solution (0.9 % saline solution).
Lavez la plaie avec de l'eau et un savon doux, de préférence hypoallergène et non parfumé, OU avec un sérum physiologique (solution saline à 0,9 %).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
