Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a piston engine comprising
Vertaling van "a piston engine comprising" in Frans
un moteur à piston, comprenant
the invention relates to a piston engine comprising a rotatably mounted cylindrical drum provided with a plurality of cylindrical boreholes distributed over the circumference thereof and containing displaceable pistons
l'invention concerne une machine à pistons comprenant un tambour cylindrique monté rotatif, ce tambour comportant plusieurs alésages cylindriques répartis sur sa circonférence et dans lesquels des pistons mobiles sont disposés
the invention relates to a piston engine comprising a case containing at least two cylinders with inlet openings and outlet openings, which can be opened and closed by means of controllable valves
l'invention concerne un moteur à pistons comportant un carter qui contient au moins deux cylindres doté d'orifices d'entrée et de sortie ouverts et fermés par l'intermédiaire de soupapes réglables
the invention relates to a piston engine comprising deactivatable mechanically actuated gas exchange valves, which are each actuated by at least one camshaft via a roller idler arm
l'invention concerne un moteur à pistons équipé de soupapes d'échange de gaz à commande mécanique pouvant être désactivées. ces soupapes sont chacune actionnées par au moins un arbre à cames par l'intermédiaire d'un levier de contact à galet en deux parties
a piston engine comprising an engine block, to which a bracket is attached, a low-pressure turbocharger placed on the bracket and a high-pressure turbocharger placed on the bracket
un moteur à piston comprenant un bloc moteur auquel est fixé un support, un turbocompresseur basse pression placé sur le support et un turbocompresseur haute pression placé sur le support
the invention relates to an arrangement for attenuating the vibration of a piston engine comprising a tuned mass damper having at least one mass element and at least one spring element
l'invention concerne un dispositif servant à atténuer la vibration d'un moteur à piston, qui comprend un amortisseur de vibrations réglé comportant au moins un élément de masse et au moins un élément ressort
a fuel storage or rail in a fuel feed system of a piston engine comprising a body defining a fuel space for pressurised fuel, and at least one channel that opens into the fuel space
un stockage de combustible dans un système d'alimentation en combustible d'un moteur à piston, comprenant un corps définissant un espace de combustible pour un combustible pressurisé, et au moins un canal qui s'ouvre dans l'espace de combustible
an arrangement for lubricating a piston engine comprising a source of lubrication medium, first pressure elevating means for elevating the pressure of the lubricating medium, and first ducting means for delivering the lubricating medium to lubrication targets of the engine
un agencement de lubrification d'un moteur à pistons, comprenant une source de milieu lubrifiant, des premiers moyens d'élévation de pression servant à élever la pression du milieu lubrifiant, ainsi qu'une première conduite destinée à apporter le milieu lubrifiant aux cibles du moteur à lubrifier
The invention relates to a hollow piston (1) for a piston engine comprising a closed annular cavity (9).
La présente invention concerne un piston creux (1) pour machine à piston, présentant un espace creux annulaire fermé (9).
The invention relates to a piston engine comprising an intake air duct (2) for conducting intake air into cylinders (3) of the engine (1).
L'invention concerne un moteur à piston, comprenant une conduite d'air d'admission (2) destinée à introduire de l'air d'admission dans des cylindres (3) du moteur (1).
The invention relates to a piston engine comprising deactivatable mechanically actuated gas exchange valves, which are each actuated by at least one camshaft via a roller idler arm (5).
Ces soupapes sont chacune actionnées par au moins un arbre à cames par l'intermédiaire d'un levier de contact (5) à galet en deux parties (5.1, 5.2).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
