Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pivot angle
Vertaling van "a pivot angle" in Frans
un angle de pivotement
un angle de pivot
The longitudinal axis of said machine can be pivoted or rotated by a pivot angle in relation to a cylinder longitudinal axis.
Son axe longitudinal peut pivoter ou tourner à un angle de pivotement par rapport à l'axe longitudinal du cylindre.
Thus, the hydraulic motor can be provided with a swept volume corresponding to the current speed of travel of the mobile working machine by adjusting a pivot angle of the displacement pump.
Cela permet de fournir au moteur hydraulique un volume d'absorption correspondant à la vitesse de marche actuelle de la machine de travail mobile par réglage d'un angle de pivotement de la pompe à cylindrée variable.
by a pivot angle from the first position to a second or in-use position so that the indicia
selon un angle de pivotement, à partir de la première position, pour être mise dans une seconde position ou position d'utilisation, de façon que les marques
on recognition of a termination of the certain braking process, the hydraulic motor is adjusted to a pivot angle which matches the speed achieved after the braking process.
lorsque la fin du processus de freinage défini est détectée, le moteur hydraulique est réglé à un angle de pivotement qui est adapté à la vitesse atteinte grâce au processus de freinage.
the invention relates to a hydraulic axial piston machine having swashplate construction, having a housing for receiving a rocker and a spring by which the rocker can have force applied thereto in the direction of a pivot angle other than zero
l'invention concerne une machine hydraulique à piston axial du type à disques obliques, qui présente un boîtier qui reprend un berceau pivotant et un élément de ressort qui permet d'appliquer sur le berceau pivotant une force orientée sous un angle de pivotement différent de zéro
At least one pivotal stop is provided to limit a pivot angle between the members.
Au moins une butée d'arrêt est prévue afin de limiter l'angle de pivotement entre les éléments.
the toothed hub extends into the passage and a locking mechanism connected to the retractor holder allows for the selection of a pivot angle of the retractor holder relative to the base
cet emboîtement dentelé se prolonge dans le passage et un mécanisme de verrouillage relié au support d'écarteur permet de choisir un angle de pivot de l'écarteur par rapport à la base
wherein the cover is spatially fixed with respect to the frame member at a pivot angle of about 180 º with respect to that of the closed position
dans laquelle le couvercle est spatialement fixé par rapport à l'élément de cadre suivant un angle de pivot d'environ 180 º par rapport à celui de la position fermée
The lamp body (10) can be pivoted about the pivoting element (21), wherein a pivot angle of the lamp body (10) can be fixed via a clamping mechanism (40).
Le corps de luminaire (10) peut pivoter autour de l'élément pivotant (21), un angle de pivotement du corps de luminaire (10) pouvant être fixé au moyen d'un mécanisme de serrage (40).
The throttle valve device (1) is also provided with a pivot angle detection device (20) which detects the pivot angle of the valve body.
Le dispositif de papillon des gaz (1) est aussi équipé d'un dispositif de détection d'angle de pivotement (20), qui détecte l'angle de pivotement du corps de papillon.
The invention relates to a ball joint (1) comprising a pivot angle sensor (9) for determining the relative angular position of the joint housing (4) and the ball pivot (3).
L'invention concerne une articulation à rotule (1) pourvue d'un capteur d'angle de pivotement (9) servant à déterminer la position angulaire relative du carter (4) de l'articulation et du pivot à rotule (3).
the carousel support (KT) pivots the support mandrels out of a receiving position for the coils of rolled strip (WB), into an unwinding position, about a pivot angle of 180 º
le support format carrousel (KT) fait pivoter les éperons d'une position de réception des rouleaux (WB) d'un angle de 180 º à une position de déroulement
BALL JOINT COMPRISING A PIVOT ANGLE SENSOR
ARTICULATION A ROTULE POURVUE D'UN CAPTEUR D'ANGLE DE PIVOTEMENT
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a pivot angle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
