We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une préforme en plastique
une préforme en matière plastique
une paraison en matière plastique
A method is provided for simulating the heating of a plastic preform.
L'invention concerne un procédé mis en oeuvre pour simuler le chauffage d'une préforme en plastique.
the process comprises preparing a plastic preform
un procédé comprenant les étapes suivantes: on prépare une préforme en plastique
includes injection or compression molding a plastic preform
() ledit procédé consiste à mouler par injection ou par compression une préforme en plastique
the mold is then opened before the plastic has completely cooled to expose a plastic preform
on ouvre ensuite le moule avant que le plastique ne soit complètement refroidi de façon à révéler une préforme en plastique
A method of fluid forming a container comprising positioning a plastic preform into a mold cavity, wherein the mold cavity defines a first configuration and a first volume.
L'invention concerne un procédé de mise en forme par fluide d'un récipient, comportant une étape consistant à positionner une préforme en plastique dans une cavité de moule, la cavité de moule définissant une première configuration et un premier volume.
method of heating a plastic preform for the manufacture of a container by forming it from the preform -, this method comprising
procédé de chauffage d'une préforme en plastique pour la fabrication d'un conteneur en le formant à partir de la préforme, ce procédé comprenant
a method for producing a biaxially oriented, heat set plastic container, including the steps of providing a plastic preform within a mold cavity
procédé de production d'un récipient en plastique thermodurci, orienté dans le sens biaxial. ledit procédé consiste à prévoir une préforme en plastique dans une cavité de moule
said apparatus comprises a conveying device on which a plurality of blowing stations are arranged. each of said blowing stations encompasses a blow mold, within which a plastic preform can be shaped into a plastic container
ce dispositif comprend un système de transport sur lequel est disposée une pluralité de postes de soufflage, chacun de ces postes de soufflage présentant un moule de soufflage à l'intérieur duquel une préforme en plastique peut être façonnée pour former un contenant en plastique
A system and method for hydraulic blow molding a plastic preform into a container.
La présente invention concerne un système et un procédé de moulage par soufflage hydraulique d'une préforme en plastique dans un récipient.
device for injecting clean fluid into a plastic preform
dispositif d'injection de fluide propre dans une paraison en matière plastique
One or more colorants are infused into thermoplastic materials in a randomized pattern to create a unique visual effect in a plastic preform or container.
Un ou plusieurs colorants sont infusés dans des matières thermoplastiques selon un motif rendu aléatoire pour créer un effet visuel unique dans une préforme ou un récipient plastique.
a preform for producing a plastic preform for forming blow molded plastic containers which comprises
une ébauche servant à produire une ébauche en plastique destinée à la formation de récipients en plastique moulés par soufflage qui comporte
a device for injecting clean fluid into a plastic preform whereof a portion is received in a housing, through a cannula mobile in a bore emerging inside the housing
dispositif d'injection de fluide propre dans une paraison en matière plastique dont une portion est reçue dans un logement, à l'aide d'une canule déplaçable dans un alésage débouchant dans le logement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.