We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une unité de plastification
a plasticizing unit includes a flighted screw rotating in a heated containment barrel for plasticizing resin
une unité de plastification comprend une vis à filet tournant dans un fourreau de retenue chauffé pour plastifier la résine
the invention relates to a method and a plasticizing unit for preparing a melt using an extruder
la présente invention concerne un procédé et une unité de plastification permettant de préparer une masse fondue à l'aide d'une extrudeuse
a drive unit, a plasticizing unit, an injection unit and a mould closure system which are mounted on the base
une unité d'entraînement, une unité de plastification, une unité d'injection et un système de fermeture de moule qui sont montés sur la base
The invention relates to a method for plasticizing a plastic material by means of a plasticizing unit formed by a gear extruder or a gear pump.
L'invention concerne un procédé permettant de plastifier une matière plastique, au moyen d'une unité de plastification comprenant une extrudeuse à engrenages ou une pompe à engrenages.
the invention also relates to a device for carrying out the inventive method, said device comprising a plasticizing unit housing provided with toothed wheels and the inlet of said housing being fluidically connected to the discharge opening of a container
l'invention concerne un dispositif permettant de mettre ledit procédé en oeuvre, qui comprend un boîtier d'unité de plastification présentant des engrenages, dont l'ouverture d'admission communique en écoulement avec l'ouverture de décharge d'une cuve
the invention describes an injection unit of an injection-moulding machine, in particular of a injection-moulding compounder, having a plasticizing unit, a ram injection assembly and, if appropriate, an intermediate accumulator
l'invention porte sur une unité d'injection d'une presse d'injection, en particulier d'une presse d'injection de mélanges, comportant un dispositif de plastification et un équipement d'injection à piston, ainsi qu'éventuellement un réservoir intermédiaire
a plasticizing unit for an injection moulding machine has a cylindrical barrel with a cylindrical screw movable axially and rotatably in it
un organe de plastification, pour une machine à injection, comprend un tambour cylindrique pourvu d'une vis cylindrique pouvant se déplacer de manière axiale et rotative dans le tambour
the invention relates to an injection unit for injection moulding machines, comprising a plasticizing unit in the form of an extruder, a piston injection device which can be connected to the injection moulding machine by an injection nozzle, said piston injection device forming an injection chamber
l'invention concerne une unité d'injection destinée à des dispositifs de moulage par injection comportant une extrudeuse en tant qu'unité de plastification, et un dispositif d'injection à piston pouvant être couplé au dispositif de moulage par injection par l'intermédiaire d'une buse d'injection
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.