Download for Windows Premium
Publiciteit
a point made
point soulevé
une observation faite
une question soulevée
un argument avancé
une remarque faite
la remarque faite
comme l'a signalé
une observation formulée
une remarque formulée
l'argument présenté
Pursuing a point made by Mr Hidson, a question was posed as to the measures needed to achieve professionalization of procurement workforces.
En écho à une observation faite par M. Hidson, une question a été posée quant au fait de savoir quelles mesures étaient nécessaires pour obtenir la professionnalisation des effectifs chargés de la passation des marchés.
He also wished to comment on a point made by Hungary at the present meeting.
L'intervenant souhaitait commenter une observation faite par le représentant de la Hongrie à la présente réunion.
I should briefly like to mention a point made by some of my colleagues from that delegation.
Je voudrais brièvement mentionner une question soulevée par certains de mes collègues de la délégation.
Chile wished to refer to a point made by the Ambassador of Canada at the start of the meeting.
L'intervenant a tenu à se référer à une question soulevée par l'Ambassadeur du Canada au début de la réunion.
I would like to pick up on a point made by the Permanent Representative of Singapore when he referred to sovereignty and humanitarian intervention.
J'aimerais revenir sur une observation faite par le Représentant permanent de Singapour lorsqu'il a parlé de souveraineté et d'intervention humanitaire.
Let me return to a point made in this morning's debate.
Je voudrais à nouveau revenir sur un point du débat de ce matin.
Others shake hands to agree on a point made.
D'autres le font pour s'entendre sur un point.
I would like to emphasize a point made by last the speaker.
Je voudrais souligner un point signalé par le député qui m'a précédé.
This echoes a point made in the theory section earlier in this paper.
Cette prédiction fait écho à l'argument présenté dans la partie précédente sur les études théoriques.
However, a point made in this respect was that the effectiveness of these provisions needed to be reviewed.
Toutefois, on a fait valoir à cet égard qu'il convenait d'examiner l'efficacité de ces dispositions.
and a point made to correspond to the image.
et un point amené à correspondre à l'image.
I think it goes back to a point made previously around incentive or subsidy.
Je pense que cela nous ramène à un point qui a été soulevé précédemment concernant les incitatifs ou les subventions.
This was certainly a point made very clear during the hearings by political parties and individual members.
C'est certainement une chose sur laquelle les partis politiques et les députés ont insisté pendant les audiences.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a point made in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 203 ms.