Vertaling van "a portfolio loading factor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un facteur de pondération de portfolio
In accordance with Decision 2002-67, portfolio expenses are included in regulatory economic studies and are generally determined by applying a portfolio loading factor to expense cash flows.
Conformément à la décision 2002-67, les dépenses de portfolio sont comprises dans les études économiques réglementaires et, en général, on les calcule en appliquant un facteur de majoration de portfolio aux flux monétaires des dépenses d'exploitation.
Bell Canada et al. stated that at the time of the initial CDNA cost study, a portfolio loading factor had not yet been developed and therefore these costs had not been included in the initial study.
Bell Canada et autres ont déclaré qu'au moment de l'étude de coûts initiale sur l'ARNC, un facteur de pondération de portfolio n'avait pas encore été élaboré et les coûts n'avaient donc pas été inclus dans l'étude initiale.
In response to this directive, Bell Canada is now including portfolio expenses in its cost studies through the application of a portfolio loading factor of 9.7% on all expense cashflows.
En réponse à cette directive, Bell Canada inclut maintenant les dépenses de portefeuille dans ses études de coûts au moyen de l'application d'un facteur de pondération de portefeuille de 9,7 % sur tous les mouvements de trésorerie.
In accordance with this directive, Bell Canada developed a portfolio loading factor to reflect the inclusion of portfolio expenses in its Phase II cost studies.
Conformément à cette directive, Bell Canada a élaboré un facteur de pondération de portfolio qui tient compte de l'inclusion des dépenses de portfolio dans ses études de coûts de la Phase II.
The Commission notes that in response to a supplemental interrogatory, Bell Canada included portfolio costs in its PIC transaction cost study using a portfolio loading factor of 9.7%.
Le Conseil fait remarquer qu'en réponse à une demande de renseignements supplémentaires, Bell Canada a inclus des coûts de portfolio dans son étude de coûts de transactions EIB en utilisant un facteur de pondération de portfolio de 9,7 %.
MTS Allstream indicated that it did not agree with the use of a portfolio loading factor in Phase II studies.
MTS Allstream a indiqué qu'elle désapprouvait l'utilisation d'un facteur de pondération de portfolio dans les études de coûts de la Phase II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.