We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une position d'ouverture
Also provided are means for securing the tap casing in relation to the sheath and the muff in a position which opens the bung hole of the barrel.
Des moyens sont prévus pour fixer le carter de robinet, par rapport au manchon et à l'embout, dans une position ouvrant la bonde du tonneau.
the slide can be displaced in the cage from a position which closes a roof load carrier opening into a position which opens the roof load carrier opening
le coulisseau peut être déplacé dans la cage d'une position de fermeture de l'ouverture du support pour charge de toit en une position libérant l'ouverture du support pour charge de toit
The closure piece (8) may be slid between a position sealing the closure and a position which opens the closure.
L'élément de fermeture (8) peut coulisser entre une position de fermeture du bouchon et une position d'ouverture du bouchon.
the fitting opens only when all control parts are in a position which opens the fitting and closes as soon as even one of the control parts is in a position which closes the fitting.
la garniture ne s'ouvre que si tous les éléments de commande se trouvent dans une position d'ouverture de la garniture; elle se ferme dès qu'un seul des éléments de commande se trouve dans une position de fermeture de la garniture.
The deflecting surfaces (10) can be moved between a closed position which partly or completely closes the entrance opening (3) and a position which opens the entrance opening (3).
Les surfaces déflectrices (10) peuvent être déplacées entre une position de fermeture obturant complètement ou partiellement l'ouverture d'entrée (3) et une position d'ouverture la libérant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.