Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a possible future work programme
Vertaling van "a possible future work programme" in Frans
un éventuel programme de travail
programme éventuel des travaux futurs
It also invited Parties to submit their further views on elements of a possible future work programme and requested the secretariat to update the annex to the conclusions of the SBSTA at its eighteenth session.
Le SBSTA a également invité les Parties à communiquer des observations supplémentaires sur les éléments d'un éventuel programme de travail et a prié le secrétariat de mettre à jour l'annexe des conclusions adoptées à sa dix-huitième session.
The SBSTA decided to continue consideration, at its nineteenth session, of proposals by Parties on provisional elements of a possible future work programme.
Le SBSTA a décidé de poursuivre, à sa dix-neuvième session, l'examen des propositions des Parties concernant les éléments provisoires d'un éventuel programme de travail.
In the framework of a possible future work programme, his delegation also wished to pursue more specifically the question of export subsidies.
De plus, sa délégation souhaitait que la question des subventions à l'exportation soit examinée plus spécifiquement dans le cadre d'un futur programme de travail.
He said the annex to the draft conclusions, which contain initial proposals by Parties on elements of a possible future work programme, remains entirely bracketed.
Il a indiqué que l'annexe attachée au projet de conclusions, qui renferme les propositions initiales avancées par les Parties, concernant les éléments du programme éventuel des travaux futurs, a été laissée entièrement crochetée.
The SBSTA invited Parties to submit to the secretariat, by 15 August 2003, their further views on elements of a possible future work programme, taking into account the considerations referred to in paragraph above.
Il les a invitées à soumettre, avant le 15 août 2003, des observations supplémentaires sur les éléments d'un tel programme, eu égard aux considérations exposées au paragraphe 13 b) ci-dessus.
In response to a question, it was noted that, should Working Group VI complete its work at its sixteenth session in the fall of 2009, it would have an opportunity to consider a possible future work programme at its seventeenth session in the spring of 2010.
En réponse à une question, il a été noté que, si le Groupe de travail VI achevait ses travaux à sa seizième session à l'automne 2009, il aurait la possibilité d'examiner son programme de travaux futurs à sa dix-septième session, au printemps 2010.
He noted that Brazil had two proposals outstanding on a possible future work programme.
L'intervenant a noté que le Brésil avait formulé deux propositions pour un seul projet de programme de travail.
In the conclusions, SBSTA requests Parties to submit further views on elements of a possible future work programme.
Dans les conclusions, le SBSTA requiert des Parties, la soumission de nouveaux points de vue sur les éléments du programme éventuel des travaux futurs.
The SBSTA also decides to continue considering proposals by Parties on provisional elements of a possible future work programme at SBSTA-19, and invites further submissions.
Le SBSTA décide également la poursuite, par les Parties, de l'examen des propositions présentant les éléments prévisionnels du programme de travail futur éventuel, à la SBSTA-19; et, invite les intéressés à présenter davantage de soumissions.
The SBSTA also decides to continue considering proposals by Parties on provisional elements of a possible future work programme at SBSTA-19, and invites further submissions.
Le SBSTA décide également de poursuivre ce travail à la SBSTA-21, en vue de recommander une décision, pour adoption par la CdP-10.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 97 ms.
