Vertaling van "a potential buffer overflow" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un débordement de tampon potentiel
un dépassement de tampon potentiel
Various vulnerabilities were found and fixed in Mozilla-based products, ranging from a potential buffer overflow and temporary files disclosure to anti-spoofing issues.
De multiples failles ont été découvertes et réparées dans les produits basés sur Mozilla, allant d'un débordement de tampon potentiel et de la divulgation de fichiers temporaires jusqu'à des problèmes de falsification de noms.
Prevented a potential buffer overflow in WebGL. (x64 only)
A potential buffer overflow may allow local users to cause a denial of service (memory corruption) by passing in a large cmd.ne value.
Un débordement de tampon potentiel pourrait permettre aux utilisateurs locaux de provoquer un déni de service (corruption de mémoire) en transmettant une grande valeur de cmd.ne.
June 25, 2002: A potential buffer overflow in the DNS resolver has been found.
25 Juin 2002 : Un débordement de tampon potentiel dans le résolveur DNS a été trouvé.
The PaX Team discovered a potential buffer overflow in the random number generator which may permit local users to cause a denial of service or gain additional privileges.
L'équipe PaX a découvert un potentiel débordement de mémoire tampon dans le générateur de nombres permet à des utilisateurs locaux de causer un déni de service ou d'obtenir des privilèges supplémentaires.
If the system detects a potential buffer overflow, then the system will increase the Lagrange multiplier lambda.
Larry Cashdollar has discovered a potential buffer overflow in the htpasswd utility, which could be exploited when user-supplied is passed to the program via a CGI (or PHP, or ePerl,...) program.
Larry Cashdollar a découvert un dépassement de tampon potentiel dans l'utilitaire htpasswd, qui pouvait être exploité quand l'utilisateur fournit son mot de passe à cet utilitaire via un script CGI (ou PHP, ePerl,...).
The authors of CUPS, the Common UNIX Printing System, have found a potential buffer overflow bug in the code of the CUPS daemon where it reads the names of attributes.
Les auteurs de CUPS, le système général d'impression UNIX (« the Common UNIX Printing System »), ont trouvé un bogue potentiel de dépassement de tampon dans le code du démon CUPS où il lit les noms d'attributs.
Derek Robert Price discovered a potential buffer overflow vulnerability in the CVS server, based on a malformed Entry, which serves the popular Concurrent Versions System.
Derek Robert Price a découvert un dépassement de tampon potentiel basé sur une entrée mal formée dans le serveur CVS qui permet de faire du versionnage « Concurrent Versions System ».
A potential buffer overflow in the ncurses(3) library, which could cause arbitrary code to be run from within systat(1), has been corrected (see security advisory FreeBSD-SA-00:68).
Un potentiel dépassement de tampon dans la libraire ncurses(3) permettant l'execution de programme via systat(1) a été corrigé(voir l'avis de sécurité FreeBSD-SA-00:68).
A potential buffer overflow in the ncurses(3X) library, which could cause arbitrary code to be run from within systat(1), has been corrected (see security advisory FreeBSD-SA-00:68).
Un débordement de mémoire potentiel dans la librairie ncurses(3X), qui pouvait permettre à un code quelconque d'être exécuté depuis systat(1), a été corrigé (consulter l'avis de sécurité FreeBSD-SA-00:68).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.