Download for Windows Premium
Publiciteit
a potential flashpoint

Vertaling van "a potential flashpoint" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une poudrière potentielle
un détonateur potentiel
Yet it remains a potential flashpoint.
Elle reste pourtant une poudrière potentielle.
Human Rights Watch has seen no evidence of that, but the perception, coupled with the past two years of brutality and unaddressed grievances, makes this year's Irreecha a potential flashpoint, Human Rights Watch said.
Human Rights Watch n'a réuni aucune preuve accréditant cette hypothèse, mais cette perception, associée aux deux dernières années de brutalités et de griefs irrésolus, fait de l'édition 2017 du festival une poudrière potentielle, selon Human Rights Watch.
The area remains a potential flashpoint of conflict in the region.
Cette zone reste un foyer potentiel de conflit dans la région.
In the meeting, the budget issue was identified as a potential flashpoint.
Lors de la réunion, la question du budget a été identifiée comme un potentiel point de tension.
The director is keeping a close eye on things, worried about a potential flashpoint between the two teams.
Le directeur surveille la situation, redoutant le point de trouble entre les deux équipes.
No major conflict related to property issues has so far been reported, but the shortage of housing remains a potential flashpoint.
On ne signale jusqu'à présent aucun conflit autour des biens en cause, mais il n'en reste pas moins que la pénurie de logements risque de mettre le feu aux poudres.
While the joint progress report rightly acknowledged advances which had been made in the preparation of the elections, they still represented a potential flashpoint for violence.
Alors que le rapport intérimaire conjoint reconnaît à juste titre les progrès accomplis dans la préparation des élections, celles-ci sont toujours un détonateur potentiel de violences.
However, the south Korean group of traitors scrapped valuable agreements of the Korean a result, the seed of conflicts and disputes still remains in the waters, becoming a potential flashpoint for an all-out war.
Or, la bande de traitres sud-coréens a fait fi des accords inappréciables conclus par la nation coréenne, de sorte que la mer occidentale demeure source de conflit et de différend et que cette zone névralgique risque d'être le point de déclenchement d'une guerre généralisée.
Mitrovica is a potential flashpoint; it flared up but we dealt with the unrest quickly and decisively.
La situation à Mitrovica est potentiellement explosive; il y a eu une poussée de fièvre, à laquelle nous avons réagi de façon prompte et décisive.
The proximity of this location to the Misseriya migration could make it a potential flashpoint for inter-communal tensions.
Le fait que cette localité se trouve à proximité des zones de transhumance des Misseriya pourrait en faire une zone de fortes tensions intercommunautaires.
As opposed to other mines, the New Boleslaw was not deemed by my superiors to be a potential flashpoint. Erroneously, of course, since shortly after the introduction of martial law, it was in that very place that the strike proved most difficult to pacify.
Contrairement à d'autres mines, Boleslaw n'était pas considérée c'est la grève de Boleslaw qui a été la plus dure à pacifier.
Against a rapidly-improving background, political risk in Spain appears to be easing although relations between Madrid and Catalonia remain a potential flashpoint.
Dans un contexte d'amélioration rapide, le risque politique en Espagne semble s'estomper, bien que les relations entre Madrid et la Catalogne risquent de demeurer tendues.
The reconstruction of Kosovo Albanian houses in the suburbs of Mitrovica, scheduled to start in April, is perceived as a potential flashpoint for future inter-ethnic clashes.
La reconstruction de maisons appartenant à des Albanais du Kosovo dans la banlieue de Mitrovica, qui est censée commencer en avril, est considérée comme susceptible de provoquer des heurts interethniques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a potential flashpoint in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.