Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a potential terrorist attack
Vertaling van "a potential terrorist attack" in Frans
une éventuelle attaque terroriste
une attaque terroriste potentielle
un attentat terroriste potentiel
The nark's information was crucial in preventing a potential terrorist attack.
Les informations de l'indicateur ont été cruciales pour prévenir une éventuelle attaque terroriste.
If I'm not mistaken, Mr. Copeland, according to what you and others have said, under the current code, authorities would be perfectly capable of controlling a potential terrorist attack or conspiracy.
Sauf erreur, monsieur Copeland, d'après votre témoignage et ceux des autres, en vertu de l'actuel code, on serait tout à fait capables de contrôler une éventuelle attaque terroriste ou un complot terroriste.
We've all been responding in real time to a potential terrorist attack.
On a répondu en temps réel à une menace potentielle.
Anonymous, just a guy saying he had info on a potential terrorist attack.
Un anonyme, disant qu'il avait une info sur une attaque terroriste potentielle.
It is a potential terrorist attack, and that's the way I'm going to approach it.
Il y a risque d'attaque terroriste, et c'est ainsi que je vais l'aborder.
It would deal with recognizance with conditions and preventive arrest to avert a potential terrorist attack.
Elles porteraient sur l'engagement assorti de conditions et l'arrestation préventive afin d'empêcher un attentat terroriste potentiel.
They want to know that their law enforcement agencies have the ability to keep them safe in a time of a potential terrorist attack.
Ils veulent avoir la certitude que leurs services de police sont en mesure de les protéger en cas d'attentat terroriste.
In addition, the intent of this provision is not to arrest people but to detain suspects in order to prevent a potential terrorist attack.
De surcroît, cette disposition n'a pas pour objet d'arrêter des personnes, mais de mettre des suspects sous surveillance judiciaire afin d'empêcher qu'une activité terroriste ne soit entreprise.
Insurers that are writing multiple lines of business - for example, workers' compensation and property - must consider the impact from a potential terrorist attack across all correlated lines.
Les assureurs qui souscrivent des programmes pour plusieurs secteurs d'activité (p. ex., indemnisation des travailleurs et biens) doivent se pencher sur l'incidence d'un attentat terroriste potentiel sur tous les secteurs corrélés.
To stop a potential terrorist attack.
Pour arrêter une attaque terroriste potentielle.
My director side is telling me flood that hotel with security and notify the FBI of a potential terrorist attack.
Le directeur en moi me dit de sécuriser complètement cet hôtel et de prévenir le FBI d'un risque d'attaque terroriste.
To stop a potential terrorist attack.
De moi? - Pour stopper une attaque terroriste.
NATO's contribution could include deploying AWACS radar surveillance planes and assisting in developing contingency plans for the consequences of a potential terrorist attack or natural disaster.
La contribution de l'OTAN pourrait consister à déployer des avions de surveillance radar AWACS et à participer à l'élaboration de plans d'urgence pour gérer les conséquences d'un attentat ou d'une catastrophe naturelle éventuels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
