Vertaling van "a power control parameter" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un paramètre de commande de puissance
On the basis of the selected power control related parameters, a power control parameter set is configured defining a power control setting for each subframe of the frame structure.
Sur la base des paramètres relatifs à la commande de puissance sélectionnés, un jeu de paramètres de commande de puissance est configuré définissant une configuration de commande de puissance pour chaque sous-trame de la structure de trame.
Disclosed are an uplink transmit power determining method and device, and a power control parameter determining method and device.
L'invention porte sur un procédé et un dispositif de détermination de puissance d'émission de liaison montante, et sur un procédé et un dispositif de détermination de paramètre de commande de puissance.
The base station reads a power control parameter value corresponding to the selected call type from the memory, and provides the read power control parameter value to the mobile station to perform outer loop power control.
Cette station de base extrait de la mémoire une valeur de paramètre de régulation de puissance correspondant au type d'appel sélectionné et la transmet à la station mobile aux fins de l'exécution d'une régulation de puissance en boucle extérieure.
According to the present invention, information on the wireless environment around the base station is measured through an uplink/downlink, and a power control parameter is calculated by using the information on the wireless environment.
Selon la présente invention, des informations sur l'environnement sans fil autour de la station de base sont mesurées par l'intermédiaire d'une liaison montante/liaison descendante, et un paramètre de commande de puissance est calculé par utilisation des informations sur l'environnement sans fil.
in response to a transmitter power change request from a mobile terminal over a wireless connection, a base station determines a power control parameter based on its current total transmitter power PDL
en réponse à une demande de changement de puissance d'émetteur de la part d'un terminal mobile sur une connexion sans fil, une station de base détermine un paramètre de régulation de puissance sur la base de sa puissance d'émission totale courante PDL
a remote VDSL2 device inquires the connecting modes of its ports, and records a power control parameter of a pproort with a connecting mode of VDSL2 (s202)
un dispositif de VDSL2 éloigné lance une interrogation concernant les modes de connexion de ses ports et enregistre un paramètre de commande de puissance d'un port présentant un mode de connexion de VDSL2 (s202)
Through the solutions of the present invention, for a TDD system, a power control parameter nHARQ required in the PUCCH format 3 transmission can be determined, thereby effectively solving the power control problem in feedback using the PUCCH format 3.
Selon les solutions de la présente invention, pour un système TDD, un paramètre de commande de puissance nHARQ requis dans l'émission de PUCCH format 3 peut être déterminé, ce qui résout efficacement le problème de commande de puissance en rétroaction utilisant le PUCCH format 3.
A user equipment (UE) determines a power control parameter nHARQ required in PUCCH format 3 transmission; and performs power control on the PUCCH format 3 transmission according to nHARQ.
Un équipement utilisateur (UE) détermine un paramètre de commande de puissance nHARQ requis dans une émission de PUCCH format 3 ; et effectue une commande de puissance sur l'émission de PUCCH format 3 conformément à nHARQ.
A POWER CONTROL PARAMETER CONFIGURATION METHOD FOR HIGH SPEED SHARED INFORMATION CHANNEL BY NODE B
MÉTHODE DE CONFIGURATION PAR LE NœUD B DE PARAMÈTRES DE RÉGLAGE DE PUISSANCE POUR UN CANAL DE DONNÉES PARTAGÉES À HAUT DÉBIT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.