We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un guide pratique
The working group should compile a practical guidebook to the use of small telescopes, on the basis of both existing and new material.
Le groupe de travail établisse un guide pratique de l'utilisation des petits télescopes, à partir des matériaux existants et nouveaux.
Based on the content of the four training sessions and on the work they carried out jointly, the project partners are now working on a practical guidebook on the prevention of radicalisation for cities and local authorities.
À partir du contenu des quatre formations et des travaux que les partenaires ont menés ensemble, le projet LIAISE est en train de développer un guide pratique pour les villes sur la prévention de la radicalisation.
Globally, UNICEF is rolling out the 'Child-Friendly School Manual', a practical guidebook, which will help countries design and implement child-friendly schools that are most appropriate to their circumstances.
L'UNICEF a commencé à diffuser au niveau international le manuel « École amie des enfants », un guide pratique qui aidera les différents pays à concevoir et à mettre en place les écoles « amies des enfants » les plus appropriés à leurs propres conditions.
UNCTAD produced a practical guidebook entitled the Manual for the Production of Statistics on the Information Economy, focusing on statistical issues particular to developing and transition economies.
La CNUCED a produit un guide pratique intitulé Manuel pour l'établissement de statistiques sur l'économie de l'information, axé en particulier sur les questions de statistique intéressant directement les pays en développement et les pays en transition.
A practical guidebook is provided with the card.
Un guide pratique est inclus avec la carte.
It has also developed a practical Guidebook that breaks down the Canadian community-based sponsorship system into 'building blocks'.
Elle a également élaboré un Guide pratique qui morcelle le système de parrainage communautaire canadien en « pierres angulaires ».
Usage guidebook A practical guidebook to help you understand usage data and metrics.
Usage Guidebook Un guide pratique qui vous aidera à comprendre les données d'utilisation et les indicateurs.
The recently-released ex-ante methodology (available here) may be used as a practical guidebook for this type of documents.
La méthodologie ex ante récemment publiée (à consulter ici) peut servir de manuel pratique pour ce type de documents.
Develop a practical guidebook to indicate the links between the provisions of the Convention and other international instruments in order to enable civil society to promote these treaties as complementary.
Élaborer un guide d'interprétation pratique des dispositions de la Convention et de leur relation avec les autres instruments internationaux que la société civile pourrait s'approprier afin de garantir la complémentarité avec les autres instruments.
Tax Consult's VAT department recently finalised a practical guidebook on this procedure and has developed an especially dedicated service.
Le département TVA de Tax Consult, finalisant la rédaction d'un manuel pratique concernant cette procédure, a récemment développé un service qui lui est spécialement dédié.
WASH' Nutrition - Un guide pratique sur l'augmentation de l'impact nutritionnel in French and English) - A practical guidebook on increasing nutritional impact through integration of WASH and Nutrition programmes
WASH' Nutrition - Un guide pratique sur l'augmentation de l'impact nutritionnel grâce à l'intégration des programmes WASH et nutrition (grâce à l'intégration des programmes WASH et nutrition)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.