Vertaling van "a predetermined data pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un motif de données prédéterminé
The system then determines whether the write data matches a predetermined data pattern.
The network infrastructure device is configured to analyze the data stream for an occurrence of a predetermined data pattern.
Le dispositif d'infrastructure de réseau est configuré pour analyser le flux de données quant à une apparition d'un motif de données prédéterminé.
The test system evaluates the operating state of a selected demodulator of the headend by modulating a carrier with a predetermined data pattern to generate an upstream test signal.
Le système de test évalue l'état de fonctionnement d'un démodulateur sélectionné de tête de bus en modulant une porteuse au moyen d'un modèle de données prédéterminé afin de générer un signal de test amont.
periodically, every consecutive word in a double encoded frame has its least significant bit substituted with sequential bits of a predetermined data pattern (indicative of compatibility) to produce an embedded slow-rate data channel
périodiquement, le bit le moins significatif de chaque mot suivant d'une trame codée en double est remplacé par des bits séquentiels d'une configuration de données prédéterminée (indiquant la compatibilité), de façon à produire un canal de données à bas débit intégré
the present invention relates to a method for generating jitter in a digital data signal, said digital data signal having a predetermined data pattern being stored in a memory
la présente invention concerne un procédé permettant de produire une gigue dans un signal de données numérique, ledit signal de données numérique présente un motif de données prédéterminé stocké dans une mémoire
a mobile telephone terminal is tested by a test set transmitting to the terminal on a downlink a predetermined data pattern which it recognises and which prompts it to transmit an access request on an uplink
un terminal téléphonique mobile que l'on teste au moyen d'un appareil d'essai qui transmet au terminal sur une liaison descendante un schéma de données prédéterminé qu'il reconnaît et qui l'invite à émettre une demande d'accès sur une liaison montante
mirror relationships between system drives may be detected and/or configured automatically by writing a predetermined data pattern to a predetermined location within a system drive and then checking one or more other system drives for a mirrored copy of the same data pattern
des relations de miroir entre des unités système qui peuvent être détectées et/ou configurées automatiquement en écrivant un motif de données prédéterminé sur un emplacement prédéterminé dans une unité système, et ensuite en recherchant sur un ou plusieurs autres unités système une copie miroir du même motif de données
data is arranged in one block after a CIRC processing to record a predetermined data pattern in a predetermined part on a disc
des données se trouvent dans un bloc après un traitement CIRC afin d'enregistrer un modèle prédéfini de données sur une partie prédéterminée d'un disque
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.