Vertaling van "a predetermined frequency component" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une composante de fréquence prédéterminée
for passing only a predetermined frequency component from the signal of the mixer
pour laisser passer seulement une composante de fréquence prédéterminée à partir du signal du mélangeur
by a predetermined frequency component extraction unit
par une unité d'extraction de composante fréquentielle préétablie
A baseband filter, which comprises a root raised cosine filter and a sync filter, blocks a predetermined frequency component of the symbol to produce and output a shaped waveform signal.
Un filtre de bande de base, qui comprend un filtre à racine carrée du cosinus surélevé et un filtre de synchronisation, bloque un élément de fréquence prédéterminé de ce symbole de façon à produire en sortie un signal de forme d'onde.
Alternatively, the arithmetic processing unit decomposes the waveform of the intensity of the reflected wave into frequency components and determines whether the target is an upper structure or a vehicle, based on the intensity of a predetermined frequency component.
En variante, l'unité de traitement arithmétique décompose la forme d'onde de l'intensité de l'onde réfléchie en composants de fréquence et détermine si la cible est une structure supérieure ou un véhicule sur la base de l'intensité d'un composant de fréquence prédéterminé.
a pre-filter for outputting a predetermined frequency component in the input video signal as current image data according to filter characteristic control data
un préfiltre destiné à émettre une composante de fréquence prédéterminée dans le signal vidéo d'entrée sous la forme de données d'images actuelles en fonction des données de commande des caractéristiques de filtre
The apparatus for calculating the work done by an engine establishes in advance correlation of phase between the cylinder internal pressure of the engine and a reference signal composed of a predetermined frequency component as a reference phase relation.
L'appareil de calcul du travail effectué par un moteur établit une corrélation de phase anticipée entre la pression interne de cylindre d'un moteur et un signal de référence constitué d'une composante fréquentielle prédéterminée en tant que relation de phase de référence.
A predetermined frequency component is selectively deleted from the received frequency multiplied signal, and receiving transmission data having the same frequency component as the sending transmission data is output.
Une composante de fréquence prédéterminée est retirée de manière sélective du signal multiplié en fréquence reçu, et des données de transmission de réception ayant la même composante de fréquence que les données de transmission d'envoi sont délivrées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.